- Изменение настроек наушников AirPods и AirPods Pro
- Присвоение имени наушникам AirPods
- Выбор действия при нажатии на AirPods Pro с удерживанием
- Выбор действия при двойном касании AirPods (1-го и 2-го поколений)
- Включение или отключение функции «Автообнаружение уха»
- Настройка микрофона слева, справа или автоматически
- Подключение наушников AirPods и AirPods Pro к iPhone
- Руководство пользователя наушников AirPods
- Прослушивание контента одним касанием или нажатием
- Вызов Siri
- Приглушение внешнего шума
- Поиск наушников AirPods
- Настройка наушников AirPods с компьютером Mac и другими устройствами Bluetooth
- Использование наушников AirPods с компьютером Mac
- Использование наушников AirPods с устройством стороннего производителя
- Автоматическое переключение между устройствами
- Дополнительная информация
Изменение настроек наушников AirPods и AirPods Pro
Узнайте, как изменить имя наушников AirPods, а также как настроить действие, которое выполняется при двойном касании AirPods (1-го и 2-го поколения) или при длительном нажатии на AirPods Pro (1-го и 2-го поколения).
Присвоение имени наушникам AirPods
- Откройте зарядный футляр.
- Вставьте наушники AirPods в уши и подключите их к iPhone, iPad или iPod touch, а затем перейдите в меню «Настройки» > Bluetooth. Или перейдите в меню «Настройки» > AirPods.
- Нажмите кнопку информации рядом с наушниками AirPods.
- Нажмите текущее имя.
- Введите новое имя для наушников AirPods.
- Нажмите «Готово».
Выбор действия при нажатии на AirPods Pro с удерживанием
У наушников AirPods Pro есть три режима управления шумом: «Шумоподавление», «Режим прозрачности» и «Выкл.». Вы можете переключаться между всеми тремя режимами управления шумом в Пункте управления или Настройках.
По умолчанию, если нажать и удерживать датчик нажатия на ножке левого или правого наушника AirPods Pro, происходит переключение между режимами шумоподавления и прозрачности. Вы можете выбрать, между какими режимами будет происходить переключение при нажатии с удерживанием:
- Вставьте наушники AirPods в уши и подключите их к iPhone, iPad или iPod touch, а затем перейдите в меню «Настройки» > Bluetooth. Или перейдите в меню «Настройки» > AirPods.
- Нажмите кнопку информации рядом с наушниками AirPods в списке устройств.
- В разделе «Нажатие и удерживание AirPods» нажмите «Левый» или «Правый» и убедитесь, что выбран вариант «Управление шумом».
- Выберите два или три режима управления шумом, которые будут активироваться при нажатии с удерживанием. Если переключение между режимами управления шумом настроено для двух наушников AirPods, изменение настроек для нажатия с удерживанием на одном наушнике будет применено для обоих.
Нажатие с удерживанием позволяет также использовать Siri. На экране настроек AirPods Pro нажмите «Левый» или «Правый» и выберите Siri. Один наушник AirPods можно использовать для Siri, а второй — для переключения между режимами управления шумом.
Выбор действия при двойном касании AirPods (1-го и 2-го поколений)
Вы можете настроить действие, которое будет выполняться при двойном касании одного из наушников AirPods (1-го и 2-го поколений):
- Откройте зарядный футляр.
- Вставьте наушники AirPods в уши и подключите их к iPhone, iPad или iPod touch, а затем перейдите в меню «Настройки» > Bluetooth. Или перейдите в меню «Настройки» > AirPods.
- Нажмите кнопку информации рядом с наушниками AirPods.
- Выберите левый или правый наушник, чтобы указать, какой наушник AirPods будет использоваться для вызова Siri, воспроизведения или приостановки аудио, а также для переключения между композициями с помощью двойного касания.
Включение или отключение функции «Автообнаружение уха»
По умолчанию наушники AirPods определяют, когда находятся в ушах, и принимают аудиопоток с устройства. Кроме того, наушники AirPods приостанавливают и возобновляют воспроизведение при извлечении одного из AirPods или останавливают воспроизведение, не возобновляя его, при извлечении обоих наушников. Если функция «Автообнаружение уха» включена, но наушники AirPods не используются, аудиозаписи воспроизводятся через динамики устройства.
Если функция «Автообнаружение уха» выключена, такие возможности недоступны и все аудиозаписи воспроизводятся в наушниках AirPods вне зависимости от того, носите вы их или нет.
Настройка микрофона слева, справа или автоматически
В каждом наушнике AirPods находится микрофон, позволяющий совершать телефонные вызовы и использовать Siri. По умолчанию для микрофона выбран параметр «Автоматически», поэтому любой из наушников AirPods может использоваться в качестве микрофона. Если используется только один наушник AirPods, он будет являться микрофоном.
Можно также задать для микрофона параметр «Всегда левый» или «Всегда правый». Также можно задать для микрофона параметр «Всегда левый» или «Всегда правый», чтобы в качестве микрофона всегда использовался только правый или только левый наушник AirPods (даже если он не находится в ухе или находится в футляре).
Подключение наушников AirPods и AirPods Pro к iPhone
При настройке наушников AirPods в первый раз убедитесь, что на вашем устройстве iPhone установлена последняя версия iOS. Затем выполните следующие действия.
- Перейдите на экран «Домой».
- Не вынимая наушники AirPods из зарядного футляра, откройте зарядный футляр и поднесите его к iPhone. На iPhone отобразится анимационная заставка процесса настройки.
- Нажмите «Подключить».
- Если у вас наушники AirPods Pro (1-го или 2-го поколения) или AirPods (3-го поколения), ознакомьтесь с содержимым следующих трех экранов.
- Если у вас наушники AirPods Pro (1-го или 2-го поколения) или AirPods (2-го или 3-го поколения) и вы уже настроили на iPhone функцию «Привет, Siri», ее можно использовать с AirPods. Если функция «Привет, Siri» еще не настроена и у вас есть наушники AirPods Pro (1-го или 2-го поколения) или AirPods (2-го или 3-го поколения), откроется мастер настройки.
- Нажмите «Готово».
- Если выполнен вход в iCloud, наушники AirPods автоматически настраиваются для работы с любым из поддерживаемых устройств, подключенных к iCloud с помощью того же идентификатора Apple ID.
Узнайте, что делать при возникновении проблем с подключением или настройкой наушников AirPods.
Руководство пользователя наушников AirPods
Наушники AirPods можно объединять в пару с устройствами Apple для прослушивания музыки, фильмов, сообщений и другого контента. После настройки AirPods на одном устройстве Apple (например, на iPhone) наушники AirPods будут автоматически подключаться ко всем устройствам Apple, на которых выполнен вход с тем же Apple ID.
Прослушивание контента одним касанием или нажатием
Касанием или нажатием можно приостанавливать и возобновлять воспроизведение видео, пропускать песни и выполнять другие действия, не обращаясь при этом к другому устройству.
Вызов Siri
С помощью Siri на AirPods и других устройствах можно находить информацию, воспроизводить музыку, принимать или отклонять входящие вызовы, прослушивать уведомления от приложений и многое другое.
Приглушение внешнего шума
Погрузитесь с головой в любимую музыку, телесериал или подкаст. Просто включите режим шумоподавления для AirPods Pro (всех поколений) или AirPods Max, чтобы заглушать окружающие звуки. Если же Вам нужно услышать, например, лай собаки или звук закипевшего чайника, переключитесь на режим прозрачности.
Поиск наушников AirPods
Если Вы потеряете AirPods, с помощью приложения «Локатор» можно определить их местонахождение и проложить к ним маршрут. Если наушники AirPods находятся рядом с Вами, для их поиска можно воспроизвести на них звуковой сигнал, настроить получение оповещений об отдалении на случай, если Вы где-то их забудете, и выполнить многие другие действия.
Для перехода к Руководству пользователя AirPods нажмите «Оглавление» вверху страницы или введите слово или фразу в поле поиска.
Настройка наушников AirPods с компьютером Mac и другими устройствами Bluetooth
В этой статье описано, как настроить наушники AirPods с компьютером Mac, смартфоном с ОС Android или другим устройством Bluetooth для прослушивания музыки, принятия вызовов и много другого.
Использование наушников AirPods с компьютером Mac
Если у вас AirPods (2-го поколения), убедитесь, что на компьютере Mac установлена macOS Mojave 10.14.4 или более поздней версии. Для наушников AirPods Pro (1-го поколения) требуется macOS Catalina 10.15.1 или более поздней версии. Для наушников AirPods (3-го поколения) требуется macOS Monterey или более поздней версии. Для AirPods Pro (2-го поколения) требуется последняя версия macOS. Если вы настраиваете наушники AirPods для использования с iPhone, а на компьютере Mac выполнен вход в iCloud с помощью того же идентификатора Apple ID, возможно, они готовы для использования с компьютером Mac. Вставьте AirPods в уши и перейдите в меню Bluetooth или нажмите элемент управления громкостью в строке меню на Mac. 1 . Затем выберите наушники AirPods из списка.
Если наушники AirPods не отображаются в меню Bluetooth или меню элемента управления громкостью 2 , создайте пару между наушниками AirPods и компьютером Mac:
- На компьютере Mac выберите пункт «Системные настройки» в меню Apple () и нажмите Bluetooth.
- Убедитесь, что Bluetooth включен.
- Поместите оба наушника AirPods в зарядный футляр и откройте крышку.
- Нажмите и удерживайте кнопку настройки на обратной стороне чехла до тех пор, пока индикатор состояния не замигает белым.
- Выберите наушники AirPods в списке устройств и нажмите кнопку «Подключить».
Если звук все равно воспроизводится через динамики Mac, перейдите в меню Bluetooth или нажмите элемент управления громкостью в строке меню и убедитесь, что в качестве устройства для вывода звука выбраны наушники AirPods. 1 .
Использование наушников AirPods с устройством стороннего производителя
Наушники AirPods можно использовать в качестве гарнитуры Bluetooth с устройством стороннего производителя. Вы не сможете использовать Siri, но сможете слушать и говорить. Чтобы настроить наушники AirPods для смартфона Android или другого устройства стороннего производителя 3 , выполните следующие действия.
- На устройстве стороннего производителя перейдите в меню настроек Bluetooth и убедитесь, что Bluetooth включен. 4 . Если у вас смартфон Android, перейдите в меню «Настройки» > «Подключения» > Bluetooth.
- Не вынимая наушники AirPods из зарядного футляра, откройте крышку.
- Нажмите и удерживайте кнопку настройки на обратной стороне чехла до тех пор, пока индикатор состояния не замигает белым.
- Когда наушники AirPods появятся в списке устройств Bluetooth, выберите их.
Автоматическое переключение между устройствами
Наушники AirPods (2-го и 3-го поколения) и AirPods Pro (1-го и 2-го поколений) могут автоматически переключаться между компьютером Mac с macOS Big Sur, iPhone с iOS 14 и iPad с iPadOS 14 или более поздней версии. На устройствах необходимо войти в систему с помощью того же идентификатора Apple ID, используя двухфакторную аутентификацию. С функцией автоматического переключения вы можете отвечать на звонки на iPhone, когда слушаете музыку на Mac. Звук в AirPods автоматически переключится с Mac на звонок на iPhone.
В некоторых случаях на экране компьютера Mac появится уведомление о наушниках AirPods. Если вы наведете указатель мыши на уведомление, появится кнопка «Подключить». Щелкните «Подключить», чтобы подтвердить переключение наушников AirPods на компьютер Mac или сохранить подключение к нему.
Чтобы выключить автоматическое переключение для компьютера Mac, откройте настройки Bluetooth на компьютере Mac, вставив наушники AirPods в уши. Нажмите кнопку «Параметры» рядом с наушниками AirPods в списке устройств. Нажмите «Подключаться к этому Mac», а затем выберите «Если последнее подключение было к этому Mac». Чтобы снова включить эту функцию, выберите «Автоматически».
Звук не будет автоматически переключаться с одного устройства на другое во время разговора, например, во время телефонного звонка, вызова FaceTime или видеоконференции.
Дополнительная информация
- Если в строке меню не отображается элемент управления громкостью, узнайте, как его добавить.
- Наушники AirPods Pro (2-го поколения) могут автоматически подключаться к компьютеру Mac с macOS Ventura. Ваши наушники AirPods (3-го поколения) могут автоматически подключаться к Mac, на котором установлена macOS Monterey или более поздних версий. Ваши наушники AirPods Pro могут автоматически подключаться к Mac, на котором установлена macOS Catalina 10.15.1 или более поздних версий. Ваши наушники AirPods (2-го поколения) могут автоматически подключаться к Mac, на котором установлена macOS Mojave 10.14.4 или более поздних версий. Ваши наушники AirPods (1-го поколения) могут автоматически подключаться к Mac, на котором установлена macOS Sierra или более поздних версий.
- Функции наушников AirPods могут быть ограничены в зависимости от устройства Bluetooth, к которому они подключены.
- Если не удается найти настройки Bluetooth на вашем устройстве, см. руководство пользователя.
Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.