- Перевод «Call, or via Bluetooth» на русский
- Как подключить Watch Call к часам Андроид
- Что такое «Watch Call»?
- Как подключить смарт часы Андроид к телефону через Watch Call
- Что делать, если звонки на смарт-часах не работают?
- Bluetooth call: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Перевод «Call, or via Bluetooth» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Connect to the internet with a separate SIM card via Volvo on Call, or via Bluetooth or WiFi from your mobile phone.
Подключается к Интернету с помощью отдельной SIM-карты через Volvo On Call или Bluetooth, или Wi-Fi с вашего мобильного телефона.
Connect to the Internet using a separate SIM card via Volvo On Call, or by Bluetooth from your mobile phone, to take advantage of a greater navigation experience.
Подключение к Интернету осуществляется с помощью отдельной SIM-карты через Volvo On Call или с помощью Bluetooth с Вашего мобильного телефона, что позволяет пользоваться большим массивом навигационных данных.
The Samsung Gear S allows users to make and receive calls via 2G or 3G, and also offers Bluetooth 4.1 and Wi-Fi connectivity.
Samsung Gear S позволяет пользователям совершать и принимать звонки с помощью 2G или 3G сетей, а также предлагает соединения с помощью модулей Bluetooth 4.1 и Wi-Fi.
You can not only listen to the music from SD card, external multimedia player or USB, but also adjust various settings of the car via «Car» button, and make calls via Bluetooth handsfree.
Вы можете не только слушать музыку с SD-карты, внешнего мультимедийного проигрывателя или USB, но и устанавливать различные настройки автомобиля кнопкой «Car» («Автомобиль») и звонить через беспроводную гарнитуру Bluetooth.
Ford Fiesta owner can listen to the music recorded on iPod or Mp3 player, connect a phone to the audio system via Bluetooth and make calls without taking hand off the steering wheel.
Обладатель Ford Fiesta сможет послушать музыку, записанную в памяти iPod или MP3-плеера, подключить телефон к аудиосистеме по беспроводной связи посредством Bluetooth и совершать звонки не убирая рук с руля.
After you connect your iPhone via Bluetooth, on screen multimedia system you can use all the iPhone functions: navigation, phone calls, messengers, and also run video or music.
После подключения iPhone по Bluetooth, на экране мультимедийной системы можно воспользоваться всеми функциями iPhone: навигацией, звонками, мессенджерами, а также запустить видео или музыку.
In one or more further embodiments, the IEEE 802.11b/g device can send a message to the Bluetooth device to indicate beacon periodicity and beacon lengths prior to setting up a voice call and then monitor Bluetooth transmissions via the SBI interface.
В одном или более дополнительных вариантах осуществления устройство IEEE 802.11b/g может отсылать сообщение в устройство Bluetooth для указания периодичности сигнала и длины сигнала, предшествующих установлению голосового вызова, и затем контролировать передачи Bluetooth через интерфейс SBI.
The uniqueness of the device is also that through this mirror you can make calls via Bluetooth and on-board speaker system.
Уникальность устройства ещё и в том, что через данное зеркало можно осуществлять звонки посредством Bluetooth и бортовой акустической системы.
Today we will talk about the application for IP telephony, namely about the Android sip client for the calls via Bluetooth headset.
Сегодня поговорим про приложение для IP-телефонии, а именно про Android sip-клиент для разговоров через Bluetooth-гарнитуру.
Electro-acoustic option provides the ability to connect multimedia devices: calls via Bluetooth, support for the USB connector, the interface for iPod and CD/ MP3.
Опция электроакустики обеспечивает возможность подключения мультимедийных устройств: звонки через Bluetooth, поддержка USB, интерфейс для iPod и CD/ MP3.
The most useful options appeared Traffic Sign Recognition system (of course, the European and American), two navigation systems (second backup), the ability to make calls via Bluetooth.
К новым полезным опциям автомобиля можно отнести систему распознавания дорожных знаков (американских и европейских), две навигационные системы и возможность звонить и принимать звонки через Bluetooth.
At the moment, in fact, we only know that this should last about 14 days with active sleep monitoring, as well as heart rate monitoring, notifications of 90 minutes of activity per week, 30 minutes of music and 30 minutes of calls via bluetooth.
На самом деле, на данный момент мы знаем только, что это должно длиться около 14 дней при активном мониторинге сна, а также мониторинге сердечного ритма, уведомлениях о 90 минутах активности в неделю, 30 минутах музыки и 30 минут звонков через Bluetooth.
The application allows you to connect to another phone via Bluetooth, and the call from it, send SMS, read phonebook and SMS.
Приложение позволяет подключаться к другому телефону с помощью блютуза, извонить, посылать смс, читать телефонную книгу и смс.
Посредством Bluetooth они соединяются со смартфоном, и далее вы можете использовать перчатки, чтобы совершать телефонные звонки.
Apple Watch reads texts, shows notifications and social network messages, and lets users check email, answer incoming calls, control the music playback via Bluetooth, use voice commands (Siri), measure the pulse and use the fitness function.
Часы Apple Watch умеют читать СМС, показывают уведомления и сообщения из социальных сетей, можно проверять с их помощью почту, отвечать на входящие звонки, управлять воспроизведением музыки по Bluetooth, использовать голосовые команды (помощник Siri), также использовать фитнес-функции, измерять пульс.
Like other watches on the market, it connects to a smartphone via Bluetooth and displays notifications from social networks, calls, messages, and emails.
Как и другие часы на рынке, они подключаются к смартфону через Bluetooth, и отображают уведомления из социальных сетей, звонки, сообщения SMS и сообщения электронной почты.
With an updated version of QPair, which was first introduced on G Pad 8.3, users can effortlessly connect to their Android-powered smartphones via Bluetooth to receive notifications of calls and messages and now be able to respond directly from the G Pad.
Функция QPair, которая впервые была представлена на LG G Pad 8.3, позволяет подключаться к Android-смартфону по Bluetooth и получать уведомления о поступивших на него звонках и сообщениях с возможностью ответить прямо с LG G Pad.
It is important to note that this is an earlier version in development, so that the functionality is very limited: you can make calls, but no sound, and connect to Internet via GPRS, bluetooth even on some computers.
Важно отметить, что это ранняя версия в разработке, так что функциональность весьма ограничена: вы можете делать звонки, но нет звука, и подключиться к Интернету через GPRS, Bluetooth, даже на некоторых компьютерах.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Как подключить Watch Call к часам Андроид
Сегодня на рынке представлен огромный ассортимент умных часов. Различные модели и формы, вариативные ценовые предложения, широкая функциональность устройств позволяет выбрать часы себе по вкусу и пользоваться их возможностями. Среди разнообразия моделей особую популярность заслужили смарт-часы с функцией голосовых звонков. Подключив такие часы к телефону и пытаясь выполнить звонок, пользователь может получить уведомление о необходимости синхронизации пары с «Watch Call». Как выполнять подключение «Watch Call» с Андроид-часами, и какие шаги для этого понадобятся? Расскажем в нашем материале.
Что такое «Watch Call»?
«Watch Call» — это функция смарт-часов, ответственная за выполнение звонков со смарт-часов через смартфон по Bluetooth-соединению. «Watch Call» не является отдельным устройством, это специальный канал для обеспечения работы аудио (а на некоторых моделях и видео) звонков на ваших смарт-часах.
Потому не ищите устройство «Watch Call», которое необходимо дополнительно подключить к вашему смартфону для обеспечения работы смарт-часов. Всё необходимое находится внутри вашего устройства.
Как подключить смарт часы Андроид к телефону через Watch Call
Смарт часы с функцией звонков (например, «SMART WATCH 8», «HW37» и другие) необходимо подключать к смартфону только через специальное мобильное приложение, которое скачивается из «Play Market» или «App Store». Обычно ссылка на это приложение приведена в инструкции к часам, или существует в виде QR-кода в бумажной инструкции и в настройках самих часов. Данный QR-код необходимо просканировать с помощью специальной программы (или просто через приложение «Камера» в ряде моделей смартфонов), после чего вы получите ссылку на приложение, перейдя по которой сможете установить его на ваш телефон.
Пользователи, которые подключают часы к телефону напрямую через Bluetooth, могут столкнуться с проблемами в работе часов. При попытке позвонить через часы им будет предложено подключить уже упомянутые нами «Watch Call». Потому процедуру подключения часов необходимо проводить исключительно через мобильное приложение, что позволит избежать этой и ряда других проблем.
- Скачайте данное приложение (например, популярное «Wearfit Pro» (Андроид, iOS) на свой телефон);
Там нажмите на плюсик (или «Добавить устройство») и выберите ваши часы в перечне доступных для подключения устройств из списка. Также подключение можно выполнить с помощью сканирования QR-кода, который можно найти в настройках часов;
На телефоне перейдите в настройки Bluetooth, при необходимости выполните поиск устройств, и у нас в перечне устройств появится нужный нам «Watch Call». Тапните на него для подключения функции звонков смарт часов через телефон по Bluetooth;
Теперь у вас будут два Blutooth-соединения, обслуживающие ваши часы – одно стандартное подключение, а второе подключение «Watch Call».
Что делать, если звонки на смарт-часах не работают?
Разобрав, как соединить Watch Call с часами Андроид, разберём также ситуации, при которых происходит сбой при подключении Watch Call к телефону, или на этапе выполнения звонков. Выполните следующее:
- Убедитесь, что вы подключаете смарт часы к телефону исключительно через рекомендуемое для данных часов приложение . При подключении часов напрямую по Bluetooth вы можете столкнуться с рядом ошибок синхронизации, включая и проблему поиска «Watch Call»;
- Сбросьте ваши часы до заводских настроек . В некоторых случаях сопряжение не может быть произведено из-за случайных сбоев в работе самих часов. Для решения проблемы необходимо сбросить часы к заводским настройкам, а затем уже проводить процедуру подключения часов (включая и «Watch Call») к телефону Андроид. Для этого тапните на часах на «Настройки» (часы в виде шестеренки»), далее в самом низу выберите опцию «Восстановить заводские настройки». После этого будет выполнен сброс часов до заводских настроек, и вы сможете вновь провести процедуру настройки часов с нуля;
Bluetooth call: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- О проекте
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- — Partners
- OpenTran
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Хинди
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Транскрипция
Copyright © 2009-2023. All Rights Reserved.
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.