Huawei wireless bluetooth earphones

Настройка и использование наушников HUAWEI FreeBuds

Поддерживаемые продукты: HUAWEI FreeBuds 5i，HUAWEI FreeBuds Pro，HUAWEI FreeBuds 3i，HUAWEI FreeBuds 4i，HUAWEI FreeBuds Pro 2，HUAWEI FreeBuds SE，HUAWEI FreeBuds 5，HUAWEI FreeBuds Lipstick，HUAWEI FreeBuds 3 Wired Charging Case，HUAWEI FreeBuds 3，HUAWEI FreeBuds 4

Нет необходимости вручную включать и выключать наушники FreeBuds и зарядный чехол. Когда вы не используете наушники, поместите их в зарядный чехол и закройте его, чтобы сберечь уровень заряда батареи. Рекомендуется регулярно заряжать зарядный чехол.

Подключение к беспроводным наушникам FreeBuds

1. Откройте зарядный чехол, а затем нажмите на кнопку и удерживайте ее в течение не менее 2 секунд, пока индикатор не замигает (для получения дополнительной информации см. раздел «Функциональные кнопки и порты наушников»). Наушники перейдут в режим сопряжения.
2. На телефоне или планшете перейдите в раздел Настройки > Bluetooth и нажмите имя наушников в списке устройств, чтобы выполнить подключение наушников. Для получения более подробной информации о других способах сопряжения см. раздел «Сопряжение наушников HUAWEI FreeBuds и FreeLace».

Чтобы восстановить заводские настройки наушников FreeBuds, нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение не менее 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать.

Использование наушников для прослушивания аудио и управления воспроизведением звука или для совершения вызовов

Если на вашем устройстве воспроизводится аудио, при подключении наушников FreeBuds звук будет автоматически воспроизводиться через наушники. При снятии наушников воспроизведение аудио будет остановлено. Воспроизведение аудио автоматически возобновится, если вы снова наденете наушники в течение 3 минут. Дополнительные сведения см. в разделе «Функция определения наушников HUAWEI FreeBuds в ушах».

Подробнее о настройках управления по умолчанию наушников см. Табл. 1, Табл. 2 и Табл. 3. Вы можете настроить дополнительные жесты управления, такие как включение следующей композиции, включение предыдущей композиции, активация голосового помощника:

• В приложении AI Life нажмите на карточку наушников, перейдите в раздел Жесты и задайте настройки.
• Для телефонов и планшетов с EMUI 11.0/HarmonyOS 2.0 или выше перейдите в раздел Настройки > Bluetooth , нажмите на значок справа от Bluetooth-имени наушников, а затем перейдите в раздел Управление или Жесты .
• Данная функция не поддерживается на следующих устройствах.
  • HUAWEI P10, HUAWEI P10 Plus, HUAWEI Mate 9, HUAWEI Mate 9 Pro, PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 9, HUAWEI nova 2s, HUAWEI nova 3, HUAWEI nova 3i и HUAWEI Y9 2019
  • HUAWEI MediaPad M5 10 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 Pro 10 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 8 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 lite 8 дюймов, HUAWEI MediaPad M5 lite 10 дюймов и HUAWEI MediaPad T5
  • HONOR 9, HONOR V9, HONOR Note 10, HONOR Play, HONOR Pad 5 8 дюймов и HONOR Pad 5 10,1 дюйма

Переключение режима шумоподавления

FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro

FreeBuds 5/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick, FreeBuds 5i, FreeBuds Pro и FreeBuds 4: нажмите на ножку наушника и удерживайте

FreeBuds 4i, FreeBuds 3i: нажмите и удерживайте верхнюю часть ножки наушника

FreeBuds 3: осторожно дважды коснитесь левого наушника

Параметры жестов управления по умолчанию

Воспроизведение и приостановка воспроизведения музыки

• FreeBuds 5/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds SE/FreeBuds 4/FreeBuds 4i/FreeBuds 3i: дважды коснитесь левого или правого наушника
• FreeBuds 3, FreeBuds 2, FreeBuds 2 Pro, FreeBuds, FlyPods, FlyPods Pro, FreeBuds Lite, FlyPods Lite: дважды коснитесь правого наушника, чтобы воспроизвести музыку
• FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro: сожмите один раз, чтобы воспроизвести или приостановить музыку

• FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro: нажмите два раза для воспроизведения следующей композиции и три раза для воспроизведения предыдущей композиции
• FreeBuds 3: дважды коснитесь правого наушника, чтобы воспроизвести следующую песню
• Другие наушники: См. Использование наушников для прослушивания аудио и управления воспроизведением звука или для совершения вызовов

FreeBuds 5/FreeBuds Pro 2/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4/FreeBuds Pro: проведите по ножке наушника вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость

Табл. 3. Использование наушников для осуществления голосовых вызовов и получения сообщений

Ответ на вызов/завершение вызова

• FreeBuds 5/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds SE/FreeBuds 4/FreeBuds 4i/FreeBuds 3i/FreeBuds 2 Pro/FreeBuds 2/FreeBuds Lite/FreeBuds/FlyPods 3/FlyPods Pro/FlyPods Lite: дважды коснитесь одного из наушников, чтобы ответить на вызов или завершить его
• FreeBuds 3: нажмите на любой наушник дважды, чтобы ответить на вызов; нажмите на правый наушник дважды, чтобы завершить вызов
• FreeBuds Pro 2/FreeBuds Pro: сожмите ножку одного из наушников, чтобы ответить на вызов или завершить его

FreeBuds 5/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4: коснитесь левого или правого наушника и не отпускайте палец

Зарядка наушников FreeBuds

Зарядный чехол может быть подключен к зарядному устройству, внешнему аккумулятору или к компьютеру для зарядки с помощью кабеля USB Type-C.

Поместите наушники в зарядный чехол и закройте его, чтобы зарядка началась автоматически.

Для получения дополнительной информации о зарядке наушников перейдите по ссылке.

Наушники Huawei FreeBuds/FreeLace без звонки воспроизводятся через динамик

Источник

HUAWEI FreeBuds SE

and sky. —> Запоминающийся дизайн устройства в мятно-голубом
и белом цветах вдохновлен красотой неба и облаков.

lightweight fit. —> Удобная форма устройства HUAWEI FreeBuds SE позволяет наушникам идеально размещаться во внешней части уха и снижать давление на ушной канал благодаря легкому и воздушному дизайну.

2 —> Набор из насадок трех размеров позволяет каждому пользователю подобрать идеально подходящую пару. 2

ultra-sensitive polymeric diaphragm, subtle vibrations bring rich textures to the surface, within a vast sound field. Vocals are emphasized within a balanced tri-channel audio framework, making it the perfect medium to appreciate all of your favorite music. —> Динамический 10-миллиметровый излучатель со сверхчувствительной полимерной диафрагмой позволяет подчеркнуть богатую текстуру и обширное звуковое поле благодаря тонким вибрациям. Вокал выделяется в сбалансированной трехканальной аудиосистеме. Получайте удовольствие от прослушивания любимых песен.

1 ,
for easy listening whenever you want. —> HUAWEI FreeBuds SE поставляются с зарядным чехлом, который обеспечивает до 24 часов работы наушников 1 . Слушайте любимые композиции, когда захотите.

noisy areas. —> Система из двух микрофонов с технологией формирования акустического луча позволяет улавливать голос с высокой точностью,
обеспечивая кристально чистый звук во время каждого вызова даже в местах скопления людей или в шумных пространствах.

3 , bringing the sound into
lockstep with the action onscreen, so that your favorite shows and games are more immersive than ever. —> Благодаря передовой технологии Bluetooth 5.2 наушники HUAWEI FreeBuds SE обеспечивают более низкий уровень задержки 3 , что позволяет синхронизировать звук с действиями на экране. Испытайте эффект полного погружения во время игр или просмотра любимых сериалов.

4 on your phone. Once paired, you can listen without missing a beat each time that the case is opened, with the FreeBuds and case battery levels shown onscreen. —> Откройте зарядный чехол, и на экране вашего смартфона автоматически отобразится всплывающее окно 4 , которое предложит подключить HUAWEI FreeBuds SE. Один раз установите сопряжение между наушниками и другим устройством, и после этого ваши наушники будут автоматически подключаться к нему при открытии зарядного чехла. При этом на экране вашего гаджета будут отображены уровни заряда батареи наушников HUAWEI FreeBuds SE и чехла.

your fingertips! —> HUAWEI FreeBuds SE оснащены специальным датчиком гравитации и датчиком вибрации, которые гарантируют высокую точность сенсорного управления. Дважды коснитесь наушника, чтобы приостановить воспроизведение аудио.

Функции по умолчанию

Во время воспроизведения музыки: воспроизвести или поставить на паузу

Во время вызовов: ответить на вызов или завершить его

5 —> Дополнительные функции 5

Следующая или предыдущая музыкальная композиция

Активация голосового помощника

Интеллектуальное
управление

6 ), you can customize the touch settings on your HUAWEI FreeBuds SE, so HUAWEI FreeBuds work the way you want them to. There’s so much to explore, and so many new ways to listen! —> Загрузив приложение HUAWEI AI Life (поддерживается на Android и iOS 6 ), вы можете настроить параметры управления жестами на HUAWEI FreeBuds SE, чтобы наушники работали так, как вы этого хотите. Изучите все возможности использования устройства и способы прослушивания любимого контента.

install instructions. —> Отсканируйте QR-код с помощью вашего мобильного устройства, а затем следуйте инструкциям, чтобы загрузить и установить.

Любимая музыка
всегда с вами

7 for streaming. —> Приложение HUAWEI Музыка предоставляет большой выбор 7 высококачественных музыкальных композиций.

1. other factors. —> Данные получены в результате испытаний в лаборатории HUAWEI. Время автономной работы указано при следующих условиях использования наушников: средний уровень громкости, воспроизводимое аудио имеет формат кодирования ACC. Фактическое время работы батареи зависит от уровня громкости, источника аудио, условий окружающей среды, особенностей использования устройства и других факторов.
2. of wearing. —> Если вы испытываете дискомфорт в ушах во время ношения наушников, рекомендуется прекратить их использование и проконсультироваться с врачом. Наушники, не предназначенные для использования во время занятий спортом, не рекомендуется носить в течение длительного периода времени.
3. or above. —> Функция низкой задержки поддерживается только на телефонах и планшетах HUAWEI под управлением EMUI 11 или выше.
4. pairing methods. —> Функция автоматического отображения всплывающего окна с уведомлением о сопряжении поддерживается только на телефонах или планшетах HUAWEI под управлением EMUI 10 или выше. Другие устройства поддерживают только стандартные способы сопряжения.
5. interface display. —> Настраивайте управление с помощью жестов в приложении HUAWEI AI Life. Особенности управления зависят от интерфейса.
6. or later. —> Тем, кто использует версию приложения AI Life для iOS, необходимо обновить ПО наушников до версии 1.0.0.176 или выше.
7. and regions. —> Указанная информация может меняться в зависимости от страны и региона.

*Изображения продуктов, видео и отображаемый на экране устройств контент, которые приведены на вышеприведенных страницах, носят справочный характер. Фактические функции и характеристики продуктов (включая, в том числе, внешний вид, цвет и размер), а также фактически отображаемый на экране контент (включая, в том числе, фоны, пользовательский интерфейс, иконки и видео) могут отличаться. Доступность некоторых функций может отличаться в зависимости от региона.

**Изображение продуктов и отображаемый на экране устройств контент, которые представлены на вышеприведенных страницах, носят справочный характер. Фактические функции и характеристики продуктов (включая, в том числе, внешний вид, цвет и размер) могут отличаться.

***Все данные на вышеприведенных страницах являются теоретическими величинами, полученными в собственных лабораториях компании Huawei в ходе испытаний, проведенных в определенных условиях. Более подробную информацию см. в описании каждого продукта. Фактические данные зависят от конкретного продукта, версии программного обеспечения, сценариев использования и окружающих условий.

****В связи с возможными изменениями комплекта поставки, процессов производства и процедуры доставки компания Huawei может вносить в режиме реального времени изменения в описания и изображения, опубликованные на вышеприведенных информационных страницах. Целью вносимых изменений является предоставление точной информации о продукции, а также обеспечение соответствия между размещенными на веб-сайте данными и фактическими характеристиками продуктов. Сведения об устройствах могут быть изменены без предварительного уведомления.

*****Размер, вес и другие характеристики являются теоретическими величинами. Фактические функции и характеристики конкретных продуктов могут отличаться. Все спецификации касаются указанной модели устройства.

******Емкость батареи устройства является типичным значением. Фактическая емкость батареи устройства может быть немного выше или ниже номинальной.

Источник