Перевод «No need to connect to the internet» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Available two-step authentication using Google Authenticator (used on a separate device with no need to connect it to the Internet, but with the right time; you can use the application is not from Google, but using the same cryptographic standard).
Была доступна двухшаговая аутентификация при помощи Google Authenticator (используется на отдельном устройстве с отсутствием необходимости подключения его к интернету, но с правильным временем; можно было использовать приложение не от Google, использовавшее такой же криптографический стандарт).
If there is no mobile Internet on the phone, you will need to connect to the wifi network or have a personal computer with iTunes installed on it.
Если на телефоне нет мобильного интернета понадобится присоединение к wifi сети или же наличие персонального компьютера с установленным на нем iTunes.
To look at the Fujisawa, there is no need to come here to visit personally, just to have the opportunity at any time to connect to the Internet to enjoy the video stream.
Чтобы посмотреть на город Фудзисава нет необходимости приезжать сюда с визитом лично, достаточно только иметь дома возможность в любое время подключаться к сети интернет, чтобы насладиться видео трансляцией.
Currently, public Wi-Fi hotspots are becoming more and more popular, but from time to time you need to connect to the Internet in a place where there is no such point.
Wi-Fi в общественных местах становится все более и более распространенным явлением, но время от времени мы попадаем в ситуации, когда Интернет нужен, а источника раздачи под рукой нет.
Today, cellphones can easily connect to the internet, that’s why there is no need for you to go on the internet and find what you are looking for.
Сегодня мобильные телефоны могут легко подключаться к Интернету, поэтому вам не нужно имеет компьютер что бы зайти в Интернет и находить то, что вас интересует.
To see an object there is no need to come here for this, it is enough to have a computer or any other device through which you can connect video via the Internet.
Чтобы увидеть объект нет необходимости приезжать сюда для этого, достаточно иметь под рукой компьютер или любое другое устройство, через которое можно подключить видео через интернет.
If you connect to the Internet directly (without using a proxy server), here you need to select «NO«.
It needs to ensure that no data is leaked out of your computer through any of the ports, used to connect with the Internet.
Он должен гарантировать, что никакие данные не просочились на ваш компьютер через любой из портов, используемых для подключения к сети.
There is no need to lay cable and connect a meters to the PC, there is no binding to the single computer, as a visitor statistics can be viewed from any computer connected to the Internet.
Нет необходимости прокладывать кабель и подключать счетчики к ПК, нет привязки к одному компьютеру, так как статистику посещений можно посмотреть с любого компьютера подключенного к Интернету.
Simply put, if you never plan to connect your computer to the internet, download files with it or upload «at risk» files from outside data sources, you should have no need for Antivirus software.
Проще говоря, если вы никогда не планируете подключать компьютер к интернету, скачивать или загружать с него файлы из внешних источников данных, вам не нужно антивирусное программное обеспечение.
Перевод «connect to WiFi» на русский
Для того, чтобы сделать первую конфигурацию легче использовать ноутбук и подключиться к Wi-Fi стандарта.
But before you open the App you must connect to WiFi that the camera generates. Before that you must connect the side button camera WiFi.
Но перед открытием приложения вы должны подключиться к Wi-Fi, который генерирует камеру. До этого следует включить кнопку камеры на боковой WiFi.
You’ll then be prompted to connect to WiFi to avoid incurring extra data charges — updates can be quite big and downloading them over a mobile data connection isn’t advised as it may result in expensive data charges.
Вам будет предложено подключиться к WiFi, чтобы избежать потерь данных — обновление может быть довольно большим и загружать их через мобильный Интернет не рекомендуется.
If you are facing iPad won’t connect to Wifi problem, then there are several things you can do to fix it.
South Africa has cellular coverage and you’re likely to be able to connect to wifi just about anywhere you go.
Южная Африка имеет покрытие сотовой связи, и вы, вероятно, сможете подключиться к Wi-Fi практически в любом месте.
They can also connect to wifi to use cloud computing, where they will eventually share a vast amount of knowledge, Goertzel said.
Они также могут подключиться к Wi-Fi, чтобы использовать облачные вычисления и черпать обширные познания, говорит Герцель.
You can connect to WiFi networks, add and remove networks, and change your device’s settings for saved networks.
Вы можете подключаться к сетям Wi-Fi, добавлять и удалять их, а также менять настройки сохраненных сетей.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.