Использование linux 6 издание дэвид бендел

Источник

Использование linux 6 издание дэвид бендел

Special Edition
Using Linux Sixth Edition
Авторы: Дэвид Бендел (David Bandel), Роберт Нейпир (Robert Napier)
Издательство: Вильямс, 2002 г.
Перевод с английского
Мягкая обложка, 784 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70×100/16 (~167×236 мм)
ISBN 5-8459-0234-7 (издание на русском)
ISBN 0-7897-2543-6 (оригинальное издание на английском)

Книга содержит практические аспекты использования Linux как пользователями, имеющими только начальные навыки работы с Linux, так и опытными пользователями, желающими расширить свои познания в этой области. Кроме описания приемов работы и конфигурирования популярных графических сред KDE и GNOME, приведены сведения об общей настройке системы и ее архитектуре, различных аспектах системного администрирования Linux и работе в сетевой среде. Описание принципов работы той или иной подсистемы сопровождается рекомендациями по ее настройке и практическими примерами ее эффективного использования. Хотя изложение ориентировано на использование одного из трех наиболее популярных дистрибутивов — Caldera OpenLinlix, Red Hat Linux и Debian GNU/Linux — большая часть изложенного материала применима к любому из существующих дистрибутивов Linux.

Книга окажется безусловно полезной в качестве руководства для пользователей и Системных администраторов Linux начального и среднего уровня, а также в качестве справочного руководства для опытных пользователей.

Источник

Использование linux 6 издание дэвид бендел

от учебника хочется следующего:

1) его должно быть достаточно чтобы прочитав можно было уверенно
работать в Linux (RedHat или что-нибудь подобное, но лучше именно RedHat)
в качестве пользователя и немножко уметь настраивать (подготовить диски,
установить систему, перенести на новый жесткий диск, добавлять новые
устройства, настроить сеть), хорошо понимая при этом что происходит
(то есть работать осмысленно)

2) В нем не должно быть слишком много мусора (словоблудия, анекдотов, рассказов
автора о том какой он(или Linux) крутой и т.п.) и вообще лучше чтобы он
был в пределах 500 страниц A5 обычным шрифтом

3) Он должен быть достаточно современным и отражать состояние Linux
на по-крайней мере 2002 год, а не 1997 или 1999

4) Если это переводное издание, то перевод должен быть человеческим
русским языком, а не в стиле «Гуртовщики мыши» и «задняя-верхняя копия»,
а если автор русскоязычный, то хотелось бы чтобы его язык был
литературным (а не жаргонным).

на худой конец тоже самое для UNIX, но это уже совсем не то,
уж лучше пусть будет на английском, но по Linux

Цитата:

topic.cgi?forum=106&topic=0014

купил, читаю, действительно стОящая книга, эта http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=106&topic=0014
«Использование Linux. Специальное издание»
(6-е издание)
Дэвид Бендел, Роберт Нейпир
изд-во «Вильямс», 2002
подробнее: http://www.williamspublishing.com/Books/USE_Linux_6.html

премного благодарю eugrus

единственное, что не понравилось — как переводчики отнеслись к своим обязанностям,
например:

Цитата:

«очереди входа и выхода» — сильно сказано
«iproute2 для ограничения трафика» — тоже косяк, надо было для управления трафиком,
в оригинале стоит traffic control

Цитата:

Кто то с нес сталкивался? Можно её использовать для начала или лучше все же поискать другую?

Цитата:

можешь ее выложить здесь или еще где-нибудь ?

Реклама на форуме Ru.Board.