Настройки bluetooth – JVC KD-G731 User Manual
При включении устройства автоматически
устанавливается соединение с.
OFF:
ни с одним из устройств Bluetooth.
устройством Bluetooth,
подключенным последним.
Найденное первым
зарегистрированное устройство
Bluetooth.
Только для устройства, подключаемого в режиме
“BT-PHONE”.
ON:
устройство автоматически отвечает
на входящие вызовы.
устройство не отвечает
автоматически на вызовы. Ответ
необходимо выполнять вручную.
Все входящие вызовы отклоняются.
MSG-INFO (информация о сообщении)
Только для устройства, подключаемого в режиме
“BT-PHONE”.
AUTO :
Приемник информирует
пользователя о получении сообщения
с помощью звукового сигнала и
отображения сообщения “RCV MSG”
(прием сообщения).
Приемник не информирует
пользователя о принятии сообщения.
MIC SET (настройка микрофона)
Только для устройства, подключаемого в режиме
“BT-PHONE”.
Настройка громкости микрофона, подключенного к
адаптеру Bluetooth, [LEVEL 01/02/03].
Отображаются версии программного и аппаратного
обеспечения Bluetooth.
Приведенные в правом столбце настройки можно
изменить в соответствии с предпочтениями
пользователя.
Выберите “BT-PHONE” или “BT-AUDIO”.
Выберите меню “Bluetooth”.
Выберите элемент настройки.
Настройки Bluetooth
JVC KD-G731: Использование устройств Bluetooth®
Для работы с устройствами Bluetooth необходимо подключить адаптер Bluetooth (KS-BTA200) к разъему устройства автоматической смены компакт-дисков, расположенному на задней панели устройства. См. также стр. 23. • См. также инструкции, прилагаемые к адаптеру Bluetooth и устройству Bluetooth. • См. список стран (входит в комплект поставки), в которых возможно использование функции Bluetooth®. При первом использовании устройства Bluetooth с помощью данного устройства (режимы “BT-PHONE” и “BT- AUDIO”) необходимо установить беспроводное соединение Bluetooth между этими устройствами. • После установления соединения оно регистрируется в приемнике, даже если выполняется сброс приемника. Всего можно зарегистрировать до пяти устройств. • Для каждого источника (“BT-PHONE” и “BT-AUDIO”) можно одновременно подключить только одно устройство. Регистрация устройства Bluetooth РУCCKИЙ Методы регистрации (сопряжения) 2 Выберите “NEW”. Для регистрации и установления соединения с устройством используйте один из приведенных ниже пунктов меню “Bluetooth”. 3 Выберите “OPEN”. • Для работы с меню “Bluetooth” выберите “BT- PHONE” или “BT-AUDIO” в качестве источника. 4 Введите PIN-код (Personal OPEN Подготовьте приемник к установлению Identification Number – личный нового соединения Bluetooth. идентификационный номер) на Соединение устанавливается с приемнике. устройства Bluetooth. • Можно ввести любой номер (от 1 до 16 цифр). [По умолчанию: 0000] SEARCH Подготовьте приемник к установлению * У некоторых устройств существует нового соединения Bluetooth. собственный PIN-код. Введите определенный Соединение устанавливается с PIN-код на приемнике. приемника. 1 Перейдите к положению следующей (предыдущей) цифры. Регистрация с помощью функции “OPEN” Подготовка 2 Выберите цифру или пробел. Включите функцию Bluetooth на устройстве. 1 Выберите “BT-PHONE” или “BT-AUDIO”. 3 Повторяйте действия 1 и 2 до тех пор, пока не завершите ввод PIN-кода. 4 Подтвердите ввод. На дисплее мигает надпись “OPEN. ”. 14 R U 1 4 — 2 1 _ K D — G 7 3 1 [ E Y ] f . i n d d 1 4 RU14-21_KD-G731[EY]f.indd 14 3 / 1 / 0 7 5 : 3 0 : 5 6 p m 3/1/07 5:30:56 pm
2 Выберите устройство для установления 5 Используйте устройство Bluetooth для соединения. поиска и установления соединения. На подключенном устройстве введите тот же PIN-код, который был введен для приемника. На дисплее мигает надпись “CONNECT”. 3 Для подключения используйте функции Соединение установлено, теперь можно “OPEN” или “SEARCH”. использовать устройство с помощью приемника. Подключение и отключение зарегистрированного устройства Устройство остается зарегистрированным даже после его отключения. Для следующего 1 Выберите “BT-PHONE” или “BT-AUDIO”. подключения этого же устройства выберите “CONNECT” (или включите функцию “AUTO CNT”). (См. правую колонку и стр. 28.) Поиск доступных устройств 2 Выберите зарегистрированное устройство, Выполните действия 1 и 2 на стр. 14, затем. которое необходимо подключить или РУCCKИЙ 1 Выберите “SEARCH”. отключить. Приемник осуществляет поиск списка доступных устройств и их отображение. • Если доступные устройства не обнаружены, 3 Для подключения или отключения отображается сообщение “UNFOUND”. выбранного устройства выберите “CONNECT” или “DISCNNCT”. 2 Выберите устройство для установления соединения. Можно настроить автоматическое подключение устройства Bluetooth при включении питания приемника. (См. раздел “AUTO CNT” на стр. 28.) 3 Введите на приемнике PIN-код данного устройства. Удаление зарегистрированного • Информацию о PIN-коде см. в инструкциях, устройства поставляемых с устройством. 4 Используйте устройство Bluetooth для 1 Выберите “BT-PHONE” или “BT-AUDIO”. установления соединения. Соединение установлено, теперь можно использовать устройство с помощью приемника. 2 Выберите зарегистрированное устройство, Установление соединения со специальным которое необходимо удалить. устройством Выполните действия 1 и 2 на стр. 14, затем. 1 Выберите “SPECIAL”. 3 Для удаления выбранного устройства На дисплее приемника отображается список выберите “DELETE”, затем “YES”. запрограммированных устройств. 15 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА R U 1 4 — 2 1 _ K D — G 7 3 1 [ E Y ] _ 1 . i n d d 1 5 RU14-21_KD-G731[EY]_1.indd 15 3 / 1 / 0 7 1 0 : 1 4 : 0 2 a m 3/1/07 10:14:02 am
Использование сотового телефона Bluetooth Изменение отображаемой информации ~ Выберите “BT-PHONE”. Ÿ Выберите меню “Bluetooth”. РУCCKИЙ ! Выполните вызов или настройку с помощью меню “Bluetooth”. (См. стр. 17 и 28.) При входящем вызове. При получении сообщения SMS. Источник автоматически меняется на “BT-PHONE”. Если сотовый телефон поддерживает функцию работы с SMS-сообщениями (Short Message Service При включенной функции “AUTO ANS” (ответ). —служба коротких сообщений) и настройка “MSG- Приемник автоматически отвечает на входящие INFO” (информация о сообщении) имеет значение вызовы, см. стр. 28. “AUTO” (см. стр. 28), при получении сообщения • При отключенной функции “AUTO ANS” (ответ) звучит сигнал, а на дисплее появляется надпись ответ на входящий вызов осуществляется “RCV MSG” (прием сообщения). нажатием любой клавиши (кроме /диска управления). Завершение вызова Удерживайте любую кнопку (за исключением или диска управления). • Можно настроить уровень громкости микрофона (см. стр. 28). 16 R U 1 4 — 2 1 _ K D — G 7 3 1 [ E Y ] _ 1 . i n d d 1 6 RU14-21_KD-G731[EY]_1.indd 16 3 / 1 / 0 7 1 0 : 1 4 : 0 3 a m 3/1/07 10:14:03 am
Выполнение вызова Для выполнения вызова можно использовать следующие способы. Для выполнения вызова выберите “BT-PHONE”, затем выполните следующие действия: 1 2 3 (если не указано другое) Журнал вызовов Откройте Выберите журнал вызовов: Выберите имя (если меню набора. REDIAL, RECEIVED, MISSED зарегистрировано) или номер телефона. Телефонная книга Выберите “PH BOOK”. Выберите имя из списка. Отображается список номеров телефонов. Набор номера Выберите “NUMBER”. Введите номер телефона. РУCCKИЙ Голосовая команда 1 На дисплее появляется надпись “SAY NAME”. 2 Произнесите имя вызываемого абонента. • Можно также использовать голосовую команду из меню набора. Выберите “VOICE” из меню набора. • Если сотовый телефон не поддерживает функцию распознавания голоса, появляется надпись “ERROR”. Запрограммированный Информацию о настройках см. далее. номер телефона Программирование номера телефона Можно запрограммировать до шести номеров 3 Выберите номер телефона. телефонов. 1 Откройте меню набора. 4 2 Выберите необходимую настройку: “PH BOOK”, “MISSED” или “RECEIVED”. 17 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА R U 1 4 — 2 1 _ K D — G 7 3 1 [ E Y ] _ 1 . i n d d 1 7 RU14-21_KD-G731[EY]_1.indd 17 3 / 1 / 0 7 1 0 : 1 4 : 0 4 a m 3/1/07 10:14:04 am
Оглавление
- CONTENTS
- Preparation
- Basic operations
- Listening to the radio
- Searching for FM RDS programme — PTY Search
- Disc operations
- Listening to the USB device
- Using the Bluetooth ® devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the DAB tuner
- Listening to the iPod / D. player
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- General settings — PSM
- Bluetooth settings
- Maintenance
- More about this unit
- Troubleshooting
- Specifications
- INHALT
- Vorbereitung
- Grundlegende Bedienung
- Rundfunkempfang
- Suchen nach UKW RDS-Programm—PTY-Suchlauf
- Bedienung der Disc
- Hören vom USB-Gerät
- Verwendung der Bluetooth®-Geräte
- Hören vom CD-Wechsler
- DAB-Tuner-Empfang
- Hören vom iPod / D. player
- Hören von den anderen externen Komponenten
- Wählen eines Vorgabe-Klangmodus
- Allgemeine Einstellungen
- Bluetooth-Einstellungen
- Wartung
- Weitere Informationen zu Ihrem Receiver
- Störungssuche
- Technische Daten
- CОДЕРЖАНИЕ
- Подготовка
- Основные операции
- Прослушивание радио
- Поиск программы FM RDS—поиск PTY
- Операции с дисками
- Прослушивание устройства USB
- Использование устройств Bluetooth®
- Прослушивание с устройства автоматической смены компакт-дисков
- Прослушивание тюнера DAB
- Прослушивание с проигрывателя iPod или D.
- Прослушивание с других внешних устройств
- Выбор запрограммированного режима звучания
- Общие настройки —
- Настройки Bluetooth
- Обслуживание
- Дополнительная информация о приемнике
- Устранение проблем
- Технические характеристики
Using the bluetooth ® devices, Registering a bluetooth device 2 – JVC KD-G731 User Manual
For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on
the rear of this unit. See also page 23.
• Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth adapter and the Bluetooth device.
• Refer to the list (included in the box) to see the countries where you may use the Bluetooth® function.
To use a Bluetooth device through the unit (“BT-PHONE” and “BT-AUDIO”) for the first time, you need to establish
Bluetooth wireless connection between the unit and the device.
• Once the connection is established, it is registered in the unit even if you reset your unit. Up to five devices can be
• Only one device can be connected at a time for each source (“BT-PHONE” and “BT-AUDIO”).
Registering a Bluetooth device
Enter a PIN (Personal Identification
Number) code to the unit.
• You can enter any number you like (1-digit to
16-digit number). [Initial: 0000]
* Some devices have their own PIN code. Enter the
specified PIN code to the unit.
Move to the next (or previous) number
Select a number or blank space.
“OPEN. ” flashes on the display.
Registration (Pairing) methods
Use either of the following items in the Bluetooth menu
to register and establish the connection with a device.
• Select “BT-PHONE” or “BT-AUDIO” as the source to
operate the Bluetooth menu.
Make the unit ready to establish a new
Bluetooth connection.
Connection is established by operating the
Bluetooth device.
Make the unit ready to establish a new
Bluetooth connection.
Connection is established by operating
the unit.
Registering using “OPEN”
Preparation
Operate the device to turn on its Bluetooth function.
Select “BT-PHONE” or “BT-AUDIO.”