Перевод «and life is better» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Even if there is a feeling at first that felt better and life is getting better, the problem still remains unsolved.
Даже если на первых порах появляется ощущение, что самочувствие улучшилось и жизнь налаживается, проблема так и остается нерешенной.
The philosophy that it is better to live a short and happy life is better than a long and miserable life.
Andrei the teenager does not stand out from the crowd, but later people around him will suddenly notice that he graduated from sports school, and in life is better than his peers.
Андрей-подросток ничем не выделяется, но позже окружающие вдруг заметят, что он и спортивную школу закончил, и в жизни устроился лучше своих сверстников.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 140109 . Точных совпадений: 3 . Затраченное время: 832 мс
Перевод «So life is better with» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Life is so much better socializing with friends and getting out to experience new places and meet new people.
А что еще может быть нужно тому человеку, который находится в поисках лучшей жизни для себя и своей семьи?
They stick with you your entire life so you better just face it, that this thing is going to be with you for a really long time.
Она с вами всю вашу жизнь, так что вам лучше смириться с тем, что эта штука будет с вами очень долгое время.
It so happens that, in comparison with its red cousin is not only better suited to life in the city, but also behaves bolder.
Так уж получилось, что в сравнении со своей рыжей родственницей она не только лучше приспособлена к жизни в городской черте, но и ведёт себя наглее.
If we’re more calm, then our life isn’t so dramatic, and we’re able to deal with situations in a much better way.
Если же мы спокойны, наша жизнь перестаёт быть такой драматичной и у нас получается лучше справляться с обстоятельствами.
So simple and easy to cope with the feeling that «it is better that man in your life will not be one,» it helps communication.
Поэтому легко и просто справиться с ощущением, что «лучше этого человека в жизни никого не будет», помогает именно общение.
By adjusting your life so it is more in line with your numerology chart you may be pleasantly surprised by how much better everything seems.
Однако, если вы измените свою жизнь так, чтобы она больше соответствовала вашей нумерологической диаграмме, вы можете быть приятно удивлены тем, насколько лучше все кажется.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Перевод «life is just way better» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
However, you are now 90% adjusted to the new culture and you start to realize that no country is that much better than another — it is just different lifestyles and different ways to deal with the problems of life.
Однако теперь мы на 90% приспособились к новой культуре и начинаем осознавать, что нет стран хороших или плохих — есть только разные стили жизни и разные пути решения жизненных проблем.
This not just a way of coping; it is a better attitude and way of life than the man has who was born tall or talented and has all kinds of problems.
Это не просто примирение с ситуацией, в этом проявится ваше более хорошее отношение и образ жизни, чем у людей, рожденных с талантом и имеющих всякого рода проблемы.
Our standards hadn’t changed; we were just doing a better job of showing people the life they could make by joining us, which is contagious in a positive way.
Наши стандарты не поменялись; мы просто делали всё возможное, чтобы показать людям жизнь, которую они могли обрести, присоединившись к нам, что заразительно в хорошем смысле этого слова.
What we actually obtain in this way is an artificial imitation of the internal life, a static equivalent which will lend itself better to the requirements of logic and language, just because we have eliminated from it the element of real time.
Таким путем мы получим лишь искусственное подражание внутренней жизни, статический эквивалент, лучше удовлетворяющий требованиям логики и языка именно потому, что из него исключается реальное время.
With so many ways a device can be hacked or accessed, it is just better to have a huge protected server between yourself and any entity that wants your money or your life.
Хакеры активно используют множество способов взломать ПО и получить доступ к вашему устройству, очень важно иметь надежный защищенный сервер между вами и любым злоумышленником, который хочет заполучить ваши деньги или испортить вашу жизнь.
The tarot spread is a beautiful, intuitive way of straightening out the chaos for a moment, just for a moment, so you may see some of the things in your life through this system that helps you understand your energy better.
Расклад Таро — это красивый, интуитивный способ привести хаос в порядок на один момент, всего лишь момент, таким образом, вы можете видеть некоторые аспекты своей жизни благодаря этой системе, которая способствует лучшему пониманию вашей энергии.
As Man is a spiritual being, quite separate from the mind and body, Scientology will help one achieve a far better command over the mind-just as it helps one to control, in an intelligent way, all aspects of one’s life.
Так как человек является духовным существом, качественно отличающимся от своего ума и своего тела, Саентология поможет ему достичь лучшего контроля над своим разумом, так же как она помогает ему разумно контролировать все аспекты его жизни.В НАЧАЛО ЗАНИМАЕТСЯ ЛИ САЕНТОЛОГИЯ РАЗУМОМ?
After all, happier people don’t necessarily have a better life than you, they just have a better way of looking at life.
life better — перевод на русский
To live better, to own things I couldn’t afford, to acquire this good taste you enjoy and which I’m reluctant to give up.
Чтобы жить лучше, наслаждаться жизнью, приобрести этот тонкий вкус, от которого будет нелегко отказаться.
And now we have the chance -the certainty— of solving all our problems and living better when we’re old.
И теперь у нас есть определенный шанс, решения всех наших проблем И мы сможем лучше жить, когда мы состаримся.
Only he who holds these principles can rid himself of pain and live a good life, live a true and honest life.
Только тот, кто признает эти принципы, сможет избавить себя от боли и жить хорошо, жить честной, истинной жизнью.
Haven’t you always said that being a clergyman isn’t about having a comfortable parish, or even preaching a good sermon, it’s about living a good life?
Ќе ¬ы ли всегда говорили, что стать св€щенником не означает наличие удобного округа, или даже проповедовать хорошую проповедь, это о том, чтобы жить хорошей жизнью?
life better — жизнь лучше
Dawson, you’re a huge part of my life, past, present and future and I have to start getting used to that because you make my life better, not worse.
Доусон, ты — огромная часть моей жизни, прошлое, настоящее и будущее. и я должна привыкнуть к этому, потому что. ты делаешь мою жизнь лучше, не хуже.
Thanks to Francine, Stan was no longer haunted by his past. which made life better for him and everyone around him.
Благодаря Франсин, Стэна больше не мучало его прошлое. Это сделало его жизнь лучше для него и всех вокруг его.
Life is better: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- О проекте
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- — Partners
- OpenTran
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Хинди
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Транскрипция
Copyright © 2009-2023. All Rights Reserved.
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.