Линукс убунту русский язык

Русская Убунту — русификация Ubuntu через консоль

Строго говоря нет русской Убунту или английской. Есть универсальная Ubuntu, но язык интерфейса по умолчанию в ней установлен английский. И русифицировать Ubuntu не представляет никакой сложности. Сделать это можно двумя способами — через графический интерфейс и через консоль (терминал). В этой статье будет описано как сделать Убунту на русском языке при помощи консоли.

Начать необходимо с подключения к Интернет. Поскольку все файлы локализации система будет скачивать из репозитариев компании Canonical.

После подключения к Интернет нужно открыть консоль и там выполнить вот такие команды:

sudo apt-get install language-pack-ru

sudo apt-get install language-pack-gnome-ru

sudo apt-get install libreoffice-l10n-ru

sudo apt-get install hyphen-ru mythes-ru hunspell-ru

Примечание. Команда apt-get install libreoffice-l10n-ru потащит из Интернет довольно большой объем — там будут закачаны бинарные файлы LibreOffice! Если у вас медленный или дорогой Интернет, тогда наверное эту команду лучше пропустить. Эта команда устанавливает русскую локализацию для LibreOffice.

После того как будут установлены все эти пакеты, нужно будет открыть файл /etc/default/locale и в нем отредактировать две первые строки заменив их на эти:

Затем сохранить файл и завершить сеанс пользователя. После повторной авторизации Ubuntu уже будет на русском языке. Файл нужно будет открывать с правами суперпользователя, например такой командой в консоли: sudo gedit /etc/default/locale

Если вы живете в г. Краснодар, для вас есть простой способ русифицировать Ubuntu Linux — нажмите кнопку и договоритесь со специалистом.

Если вам оказалась полезна или просто понравилась эта статья, тогда не стесняйтесь — поддержите материально автора. Это легко сделать закинув денежек на Яндекс Кошелек № 410011416229354. Или на телефон +7 918-16-26-331.

Даже небольшая сумма может помочь написанию новых статей 🙂

Или поделитесь ссылкой на эту статью со своими друзьями.

Сопутствующие статьи

• Что такое линукс?
• Windows или Linux?

• Запись образа Ubuntu ISO на флешку
• Настройка pppoe Ubuntu 12.04
• Как подключить wifi на Ubuntu 12.04
• Как подключить wifi на Mandriva, Kubuntu, ROSA (KDE)
• Как подключить 3G USB модем в Ubuntu 12.04
• Подключение 3G USB модема Ubuntu Linux
• Настройка сети между Ubuntu Linux и Windows
• Раздача Интернет между Ubuntu Linux и Windows

• Настройка и ускорение Ubuntu 14.04
• Firefox Ubuntu — русский язык
• Русская Убунту
• Расшарить принтер по сети в Ubuntu
• Установка FreeBSD

• Обзор Ubuntu 12.10 Live CD
• Обзор Ubuntu 11.10
• Обзор Ubuntu 11.04
• Обзор Ubuntu 10.04
• Обзор KDE, XFCE, LXDE

• Что делать если Linux завис

• Ubuntu Unity — инструкция, 2013 год
• Квиклисты Unity — описание
• Описание KDE 4
• Руководство по использованию Ubuntu Unity
• Руководство по использованию Gnome Shell
• Установка программ на Ubuntu Linux

• Теория SELinux
• Установка Ubuntu 14.04 на шифрованный диск
• Установка Ubuntu на шифрованный диск
• Установка Fedora на шифрованный диск
• Установка Ubuntu 11.10 c флешки

• Установка Ubuntu 16.04
• Установка Ubuntu 14.04 поверх Windows 8
• Установка Ubuntu 12.04 поверх Windows 8.1
• Установка Ubuntu 14.04 поверх Windows 7
• Установка Ubuntu 12.04 поверх Windows 7
• Установка Ubuntu 10.04 поверх Windows XP
• Установка VirtualBox на Ubuntu 10.04

Copyright digital.workshop 1999 — 2021. Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0.

Developed by digital.workshop

Источник

Операционная система Ubuntu

После установки Ubuntu, если система осталась на английском языке, можно добавить дополнительный язык и перевести её, например, на русский. Русифицировать систему, настроить языки и региональные стандарты можно через графическую программу.

Программа настройки языка Language-selector

Графическая программа для настройки языка и региональных стандартов language-selector, установлена в Ubuntu по умолчанию. Запустить данную программу можно через графический менеджер настроек рабочей среды xfce4-settings щелчком по иконке Language Support.

В открывшемся окне, если в списке отсутствует русский язык, добавьте его, воспользовавшись кнопкой установки и удаления языков. Далее, ради удобства, я буду приводить картинки после проведенной русификации системы

В списке языков, поставьте русский язык на первое место и нажмите на кнопку «Применить для всей системы». Помните, изменения вступят в силу только после следующего входа в систему. В результате, например, графический диспетчер настроек рабочего стола будет выглядеть так:

Программу установки поддержки родного и дополнительных языков, которой мы воспользовались, в Центре приложений Ubuntu Studio 14.04, можно найти в рубрике «Темы и расширенные настройки», как установленную, версии language-selector-gnome 0.129.3.

Дополнительная информация: страница manpages.ubuntu.com содержит ссылку на сайт launchpad.net со списком пакетов локализаций, где выбрав нужный пакет переходим на страницу language-selector 0.129.3. Информацию по русификации Ubuntu можно найти на странице русскоязычной поддержки проекта.

Как добавить язык в раскладку клавиатуры?

Для изменения настроек клавиатуры и комбинаций клавиш, в менеджере настройки рабочего окружения, в разделе «Оборудование», щёлкните по иконке с изображением клавиатуры.

В появившемся окне, на вкладке «Раскладка» можно добавить дополнительный язык.

Как установить сочетание клавиш, которые переключают язык ввода?

Изменить параметры раскладки клавиатуры, можно с помощью одноимённой кнопки, расположенной над полем раскладки клавиатуры. При нажатии на данную кнопку, появляется выпадающее меню, где и можно выбрать вариант сочетания клавиш для переключения языка.

При нажатии на кнопку «Справка» диалогового окна настроек клавиатуры, мы попадаем на страницу документации по клавиатуре рабочего окружения Xfce.

Источник

Как поменять язык системы в Ubuntu

Во время установки Ubuntu предлагает вам выбрать язык системы по умолчанию. Однако если в процессе установки вы по ошибке, или специально указали не тот язык, а теперь хотите поменять его, то это очень просто. Эта статья расскажет вам как поменять язык системы в Ubuntu.

Язык системы — это язык, на котором выводятся все надписи в вашей операционной системе, это меню, подсказки, настройки и так далее. Но это не язык ввода, который используется для набора текста.

Изменение языка системы Ubuntu

Смена языка Ubuntu выполняется так. Откройте Параметры системы и выберите пункт Язык и регион:

В кликните по названию языка напротив пункта Язык и вы увидите все уже установленные в системе языки. Если нужный язык уже установлен кликните по нему. А затем нажмите кнопку Готово. Чтобы изменения вступили в силу надо перезапустить сеанс пользователя:

Если нужного языка нет в списке, установить язык Ubuntu очень просто, например, русский или белорусский. Нажмите кнопку Управление установленными языками, затем Установка и удаление языков, выберите нужный язык из списка и нажмите Применить:

После установки вы увидите только что добавленный язык в списке, дальше действия аналогичны, перетащите его в верх списка для активации. Для того чтобы изменения вступили в силу необходимо перезагрузить компьютер. Как видите, все очень просто.

Дополнительные настройки

Описанный метод изменит только язык интерфейса системы, но не способ ввода. Если вы установите, например, китайский язык, и попробуете набирать буквы, то по-прежнему будут набираться русские символы. Для переключения языка Ubuntu нажмите на код языка в системном лотке и выберите нужный язык. Обычно переключение раскладки работает по сочетанию клавиш Win+Пробел или Alt+Shift.

Номера, даты и формат валюты останутся неизменными даже при изменении языка системы. Чтобы сменить формат в разделе Регион и язык кликните по пункту Форматы и выберите нужный вариант из списка, а затем нажмите кнопку Готово:

Выводы

Готово. Теперь вы знаете как поменять язык в Ubuntu, это действительно очень просто. Так что если вы выбрали неверный язык в начале установки системы, то все очень просто исправить, ничего не переустанавливая.

Обнаружили ошибку в тексте? Сообщите мне об этом. Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Меняем язык системы в Ubuntu

Язык операционной системы Ubuntu можно выбрать еще на этапе установки, как в Windows или macOS. Более того, иногда она сама определяет регион, язык, время и раскладку. Если этого не случилось, и вы поневоле работаете в английской версии Ubuntu, все можно настроить вручную уже в действующей системе.

Меняем язык через графическую оболочку

• Кликаем по информационной панели в правом верхнем углу рабочего стола (там, где отображаются индикаторы сети и аккумулятора).

Это, по сути, короткий путь к настройкам

• В появившемся окошке щелкаем по иконке в виде шестеренки. Это ссылка на основные настройки оболочки GNOME.

Переходим к параметрам Ubuntu

• Оказавшись в настройках, ищем в боковой панели вкладку с названием Region & Language (Язык и регион) и переходим в нее.

Выбираем вкладку с настройками языка

В правой части интерфейса появится список настроек языка и клавиатуры. В каждом меню можно указать, на каких языках вы хотите печатать, в каком регионе вас будут видеть веб-сайты и приложения и какой язык будет глобально использоваться в системе.

У меня установлен английский, выбранный по умолчанию

• В открывшемся списке выбираем нужный язык и ставим напротив него галочку.
• Затем кликаем по кнопке Select.

У меня установлена «укороченная» версия Ubuntu и тут нет русского языка. У вас будет

В некоторых системах с легковесными оболочками типа XFCE или Cinnamon может не быть отдельной программы для настроек. В Linux Mint с XFCE, например, вместо этого используется отдельное приложение «Языки». Такие приложения можно найти с помощью поисковика в списке доступных программ.

Меняем язык через терминал

Изменить системный язык можно и вручную. За него отвечают два конфигурационных файла в директории /etc/. Достаточно открыть эти файлы и поочередно изменить значения языка, указанные в соответствующих строках.

• Откроем файл /etc/default/locale любым редактором с помощью команды: sudoedit /etc/default/locale.

Можно открыть с помощью конкретного редактора, указав его название перед путем до файла

• Ищем внутри строку LANG=“en_US” и меняем ее значение на нужное нам. Например, для русского языка на “ru_RU”.

Обычно здесь указывается и другая связанная с языками информация

• Открываем файл в корневой директории /.pam_environment любым редактором с помощью команды sudoedit ~/.pam_environment
• Ищем аналогичные строки и редактируем их так же, как в предыдущем файле.

Возможно, редактировать второй файл не придется. Его может вовсе не оказаться в системе, и достаточно будет внести изменения в /etc/default/locale

После проделанных изменений нужно сохранить их, а затем перезагрузить компьютер.

Источник