Магнитола jvc kd g387 блютуз

Руcckий – Инструкция по эксплуатации JVC KD-G387

громкости тюнера DAB в соответствии с уровнем звучания
FM-радиостанции и сохранить это в памяти.

: Затемнение подсветки дисплея.
: Отмена.

TEL
Отключение звука
телефона

: Выберите любой из параметров, обеспечивающий

отключение звука при использовании сотового телефона.

: Однократная прокрутка информации на диске.
: Повторная прокрутка (через 5-секундные интервалы).
: Отмена.
• При нажатии кнопки DISP в течение более одной секунды

происходит включение функции прокрутки информации на
дисплее независимо от имеющейся настройки.

: Использование устройства автоматической смены компакт-

дисков JVC, [10], тюнер DAB JVC (для KD-G437), [16] или
проигрывателя Apple iPod/JVC D., [17].

: Для использования какого-либо другого внешнего

устройства, за исключением указанного выше, [19].

AUX ADJ
Настройка уровня
дополнительного
входного сигнала

: Настройка уровня дополнительного входного сигнала во

избежание неожиданного увеличения уровня выходного сигнала
при переходес внешнего устройства, подключенного к входному
разъему AUX на панели управления, на другой источник.

TAG DISP
Отображение тегов

: Отображение информации о тегах во время воспроизведения

AMP GAIN
Регулятор усиления

: VOL 00 – VOL 30 (Выберите этот параметр для

предотвращения повреждения динамика, если
максимальная мощность динамика меньше 50 Вт.)

Продолжение не следующей странице

Источник

Инструкция по эксплуатации JVC KD-G387

For installation and connections, refer to the separate manual.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

For canceling the display demonstration, see page 6.
Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 6.
Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 6.

В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потре бителей” срок службы (годности) данного
товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред
его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем,
в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения
ин струк ции по эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных
материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.
Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляе мые вместе с ним, могут храниться в
течение двух (2) лет со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных космети ческих материалов, упомянутых
в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного
свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов,
связанных с ним.

Источник

JVC KD-G387: инструкция

ENGLISH РУCCKИЙ УКРАЇНА CD RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ ПРИЙМАЧ З ПРОГРАВАЧЕМ КОМПАКТ-ДИСКІВ KD-G437/KD-G387 В соответствии с Законом Российской Федерации “О защите прав потре бителей” срок службы (годности) данного товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем, в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения ин струк ции по эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре. Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляе мые вместе с ним, могут храниться в течение двух (2) лет со дня его производства. Срок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных космети ческих материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним. For canceling the display demonstration, see page 6. Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр. 6. Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див. на стор. 6. For installation and connections, refer to the separate manual. Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции. Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції. INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЇ GET0414-001A [EE] C o v e r _ K D — G 4 3 7 [ E E ] 1 . i n d d 1 Cover_KD-G437[EE]1.indd 1 9 / 2 5 / 0 6 4 : 3 7 : 3 6 P M 9/25/06 4:37:36 PM

Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS ENGLISH 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical instruments. 4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT. How to reset your unit [European Union only] Warning: If you need to operate the unit while driving, be • Your preset adjustments will also be erased. sure to look ahead carefully or you may be involved in a traffic accident. How to forcibly eject a disc Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other • Be careful not to drop the disc when it ejects. sources. Lower the volume before playing a disc • If this does not work, reset your unit. to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. 2 E N 0 2 — 0 5 _ K D — G 4 3 7 _ 0 0 1 A _ p r e . i n d d 2 EN02-05_KD-G437_001A_pre.indd 2 9 / 2 2 / 0 6 5 : 2 1 : 0 3 P M 9/22/06 5:21:03 PM

The following marks are used to indicate.

CONTENTS

: Built-in CD player operations. Control panel — KD-G437/KD-G387 . 4 : External CD changer operations (only for KD-G437). Remote controller — RM-RK50 . 5 ENGLISH : Indicator displayed for the Getting started . 6 corresponding operation. Basic operations . 6 Radio operations . 7 How to use the M MODE button If you press M MODE, the unit goes into functions mode, FM RDS operations . 8 then the number buttons and 5 / ∞ buttons work as Searching for your favorite FM RDS programme . 8 different function buttons. Disc operations . 10 Playing a disc in the unit . 10 Ex.: When number button 2 works as Playing discs in the CD changer (for KD-G437) . 10 MO (monaural) button. Sound adjustments . 13 General settings — PSM . 14 DAB tuner operations (for KD-G437) . 16 To use these buttons for their original functions iPod/D. player operations again after pressing M MODE, wait for 5 seconds (for KD-G437) . 17 without pressing any of these buttons until the Other external component operations . 19 functions mode is cleared or press M MODE again. Maintenance . 20 Detaching the control panel More about this unit . 21 Troubleshooting . 24 Specifications . 27 For safety. • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated Attaching the control panel operations. Temperature inside the car. If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit. 3 E N 0 2 — 0 5 _ K D — G 4 3 7 _ 0 0 1 A _ p r e . i n d d 3 EN02-05_KD-G437_001A_pre.indd 3 1 0 / 1 1 / 0 6 1 1 : 0 9 : 2 7 A M 10/11/06 11:09:27 AM

Control panel — KD-G437 / KD-G387

Parts identification ENGLISH Display window 1 Control dial o RPT (repeat) button 2 0 (eject) button ; RND (random) button 3 Loading slot a M MODE button 4 T/P (traffic programme/programme type) button s (control panel release) button 5 DISP (display) button d Disc information indicators— 6 4 / ¢ buttons TAG (Tag information), (track/file), (folder) 7 Display window f Playback source indicators— 8 (standby/on attenuator) button CH: KD-G437: Lights up only when CD-CH is 9 AUX (auxiliary) input jack selected as the playback source. p 5 (up) / ∞ (down) buttons DISC: Lights up for the built-in CD player. q SEL (select) button g Playback mode / item indicators—RND (random), w BAND button (disc), (folder), RPT (repeat) e SRC (source) button h RDS indicators—AF, REG, TP, PTY r Remote sensor j Tuner reception indicators—MO (monaural), • DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct ST (stereo) sunlight or artificial lighting). k S.BASS (super bass) indicator • KD-G387: You can control this unit with an optionally l EQ (equalizer) indicator purchased remote controller. For details, see pages 5 and / Tr (track) indicator 6. z Source display / Volume level indicator / Time t EQ (equalizer) button countdown indicator y MO (monaural) button x Main display u SSM (Strong-station Sequential Memory) button c Sound mode (iEQ: intelligent equalizer) indicators— i Number buttons JAZZ, ROCK, HIP HOP, CLASSIC, POPS, USER 4 E N 0 2 — 0 5 _ K D — G 4 3 7 _ 0 0 1 A _ p r e . i n d d 4 EN02-05_KD-G437_001A_pre.indd 4 9 / 2 5 / 0 6 4 : 3 8 : 5 8 P M 9/25/06 4:38:58 PM

Оглавление

• CONTENTS
• Control panel — KD-G437 / KD-G387
• Remote controller — RM-RK50
• ⁄ Adjust the volume.
• Radio operations
• Ÿ Select one of your favorite programme
• ~
• Sound adjustments
• General settings — PSM
• DAB tuner operations (for KD-G437)
• iPod / D. player operations
• ~
• Other external component
• Maintenance
• More about this unit
• Troubleshooting
• Specifications
• CОДЕРЖАНИЕ
• Панель управления — KD-G437 / KD-G387
• Пульт дистанционного управления — RM-RK50
• ⁄ Настройте громкость.
• Операции с
• Ÿ Выберите один из типов любимых
• ~
• Настройки звучания
• Общие настройки — PSM
• Операции с тюнером DAB (для KD-G437)
• Операции проигрывателя
• ~ Ÿ
• Другие операции с
• Обслуживание
• Дополнительная
• Устранение проблем
• Технические характеристики
• ЗМІСТ
• Панель керування — KD-G437 / KD-G387
• Дистанційний блок керування —
• ⁄ Налаштуйте гучність.
• Функції радіо
• Ÿ Виберіть один з ваших улюблених
• ~
• Регулювання звуку
• Загальні параметри — PSM
• Робота цифрового тюнера (для KD-G437)
• Функції програвача
• ~ Ÿ
• Інші функції зовнішніх
• Обслуговування
• Додаткова інформація
• Пошук та усунення несправностей
• Характеристики
• Please reset your unit

Источник

Устранение проблем, Руcckий – Инструкция по эксплуатации JVC KD-G387

Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед обращением в
сервисный центр проверьте следующее.

Способы устранения/Причины

• Установите оптимальный уровень громкости.
• Проверьте кабели и соединения.

Перенастройте приемник (см. стр. 2).

• Автоматическое программирование SSM

Сохраните радиостанции вручную.

• Статические помехи при прослушивании

Плотно подсоедините антенну.

Воспроизведение диска

• Не воспроизводятся компакт-диски

однократной и многократной записи.

• Не осуществляется переход на дорожки

компакт-дисков однократнойи
многократной записи.

• Вставьте компакт-диск однократной или

многократной записи с закрытым сеансом.

• Закройте сеанс компакт-диска однократной или

многократной записи с помощью устройства,
которое использовалось для записи.

• Диск не может быть воспроизведен и или

• Снимите блокировку с диска (см. стр. 11).
• Принудительно извлеките диск (см. стр. 2).

• Звук, записанный на диске, иногда

• Остановите воспроизведение на время езды по

• Смените диск.
• Проверьте кабели и соединения.

• На дисплее появляется надпись “NO DISC”.

Вставьте в загрузочный отсек диск, который можно
воспроизвести.

Воспроизведение MP3/WMA

• Используйте диск с дорожками MP3/WMA,

записанными в формате, совместимом с ISO 9660
Level 1, Level 2, Romeo или Joliet.

• Добавьте к именам файлов расширение

Перейдите к другой дорожке или смените диск. (Не
добавляйте расширение или к
файлам, не являющимся файлами MP3 или WMA).

• Для чтения требуется более длительное

время (на дисплее продолжает мигать
надпись “CHECK”).

Не используйте слишком сложную иерархию с
большим количеством папок.

Источник