Мобильные переводчики без интернета

8 лучших приложений-переводчиков для путешествий

Мало у кого есть время, возможность и желание учить новый язык, тем более, если предстоит всего лишь короткое путешествие в другую страну. Но благодаря специализированным приложениям-переводчикам, каждый сможет легко читать и говорить на местном языке.

Мы составили список из 8 самых популярных приложений, предлагающих более-менее точные переводы. Некоторые из них предоставляют дополнительные функции, например, конвертацию голоса и изображений на английский, работу в автономном режиме.

1. Google Translate

Переводчик от Google я использую большую часть времени, и мне особенно нравятся его автономные функции, голосовой переводчик (автоматически сгенерированный голос переведет вашу речь) и мгновенный перевод с камеры (просто наводите камеру на иностранный текст, и Google Translate переводит его автоматически).

2. 90 языков для изображений.

3. 59 языков для автономного использования.

4. 71 язык для живого разговора.

5. Функция определения языка.

Доступно для Android и iOS.

2. Microsoft Translator

Появился немного позже, чем Google Translate, поэтому на сегодняшний день поддерживает только 90 языков. Тем не менее, хотя языков немного, качество переводов высокое.

У Microsoft есть те же функции, что и у Google, но с одним отличием – групповые разговоры. Пользователи могут создать комнату, и после присоединяться к ней, отсканировав код, чтобы вести многоязычные групповые беседы.

Источник

Переводчики для Андроид

Студентам, школьникам, путешественникам и многим другим людям часто требуется переводчик. Программы для перевода текста, а также голосовые переводчики на Андроид можно скачать бесплатно у нас на сайте, без регистрации и без смс. Есть переводчики на Андроид которые могут переводить без доступа к интернету,т.е офлайн, а так же с интернетом — онлайн. Переводчики для Андроид очень удобны и теперь вам не придется носить словари.

обновлено

Google Переводчик 6.44.0.4697

Google Переводчик — программа, которая поддерживает для перевода более сотни языков. Чтобы узнать значение фразы или текстового отрывка нет необходимости связи с интернетом. Поддерживаемая диктовка помогает на иностранном поле без проблем строить складный диалог на качественном уровне. Чтобы услышать произношение фразы в переводчике добавили озвучивание слов.

обновлено

Офлайновые словари 3.4.9

Офлайновые словари — программа будет переводить слова пользуясь оффлайн словарями. Удобство Offline dictionaries заключается в том, что не нужен доступ к интернету, который зачастую отсутствует в самый нужный момент. Данная программа переведет за минимальные сроки будь то просто слово или целый текст.

обновлено

Яндекс.Переводчик 21.10.2

Яндекс.Переводчик — приложение для перевода диалогов и больших текстов. Программа сама распознает иностранный текст, поддерживает самые используемые языки мира. Встроенные словари можно скачать и использовать для перевода без подключения к сети.

обновлено

Экранный перевод 3.9.2.1

Экранный перевод – это программа, которая позволяет переводить текст прямо на экране смартфона или планшета на выбранный ранее язык. Таким образом, никакого дискомфорта от использования софта иностранного разработчика не будет.

обновлено

iTranslate 5.6.5

iTranslate Переводчик — компактный карманный переводчик, который помогает в изучении и общении на иностранном языке. Объемные словари закачиваются на гаджет для работы транслейтора без подключения к сети интернет.Удобный перевод для ведения прямого диалога.

обновлено

Переводчик Translate.Ru 2.1.111.3

Переводчик Translate.ru доступен теперь для Андроид смартфонов и планшетов. Переводчик имеет в своей базе практически все языки мира, и является лучшим среди нынешних программ данного назначения. Возьмите с собой в путешествие переводчик и отправляйтесь в иноязычные страны.

Источник

Как пользоваться переводчиком без интернета на Android

Переводчик на Андроид — незаменимое приложение, которое должно быть установлено на каждом смартфоне. Как правило, оно выполняет свою основную функцию только через интернет, что существенно ограничивает сценарии его использования. В частности, если вы отправитесь за границу и окажитесь без местной SIM-карты, то просто не сможете перевести текст, картинку или слова собеседника. Чтобы не оказаться в подобной ситуации, нужно скачать офлайн-переводчик на Андроид, который не будет требовать подключения к сети.

Есть переводчики, которые работают даже без интернета

Гугл Переводчик без интернета

Чтобы пользоваться офлайн-переводчиком на телефоне, не обязательно устанавливать дополнительные приложения. На подавляющем большинстве Android-устройств по умолчанию есть Google Translate, поддерживающий необходимую нам функцию. Чтобы сделать Гугл Переводчик без интернета, понадобится:

1. Запустить приложение.
2. Нажать на иконку своего профиля.
3. Перейти в раздел «Скачанные языковые пакеты».
4. Нажать кнопку загрузки, расположенную напротив недостающего языка.

Обычно английский языковой пакет установлен по умолчанию, а скачать остается только русский

Скачав несколько пакетов, вы сможете переводить текст с одного языка на другой даже в режиме офлайн. Однако для работы переводчика через камеру нужно загрузить дополнительный файл:

1. В окне Google Переводчика нажмите кнопку «Камера».
2. Тапните по языку, на который нужно выполнить перевод.
3. Нажмите кнопку скачивания.

Языков для перевода через камеру доступно меньше

При этом диалог перевода все равно будет выполняться только при подключении к сети. Без интернета в Google Translate можно работать исключительно с текстом и картинками.

⚡ Подпишись на AndroidInsider в Дзене, чтобы получать новости из мира Андроид первым

Яндекс Переводчик офлайн

Еще один хороший переводчик для телефона — Yandex Translate. Как и его прямой конкурент от компании Google, он тоже способен работать в режиме офлайн. Предварительно вам понадобится установить Яндекс Переводчик на Андроид и выполнить несколько шагов:

1. Нажать на иконку профиля.
2. Перейти в раздел «Скачать офлайн-перевод».
3. Загрузите нужный словарь (например, англо-русский), нажав кнопку скачивания.

В Яндексе языковые пакеты сгруппированы

В отличие от Google Translate, для перевода картинок без интернета скачивать дополнительный языковой пакет не нужно. Но, как и в случае с предыдущим приложением, в режиме диалога офлайн не работает. Голос переводится только при подключении к сети.

Microsoft Translator — еще один офлайн-переводчик

Следующий переводчик без интернета пользуется такой же популярностью, что и приложения от Google с Яндексом. Как и другие похожие программы, Microsoft Translator в офлайн режиме способен переводить только текст, который вы вводите вручную или фотографируете при помощи камеры. Для загрузки пакета нужно:

1. Запустить Microsoft Translator.
2. Нажать на «три точки».
3. Перейти в раздел «Языки для автономной работы».
4. Скачать недостающий язык.

Скачивать дополнительный язык для камеры в Microsoft Translate не требуется

По аналогии с Yandex Translate сразу скачивается два пакета: один для ручного перевода, второй — для работы с фото и сканирования текста через камеру смартфону. Голосовые функции, напомню, поддерживаются только через интернет.

❗ Поделись своим мнением или задай вопрос в нашем телеграм-чате

Offline Language Translator — автономный переводчик

Не самое известное приложение, которое выступает в качестве переводчика без интернета не хуже других программ. Offline Language Translator доступен для скачивания через Google Play абсолютно бесплатно. Чтобы настроить офлайн-перевод, требуется:

1. Запустить программу.
2. Нажать на «три полоски», расположенные в левом верхнем углу.
3. Перейти в раздел «Офлайн перевод».
4. Скачать нужный язык.

Приложение с таким названием просто не могло быть лишено офлайн-режима

Подавляющее большинство других приложений, выполняющих функцию переводчика без интернета, просят оформить платную подписку за доступ к офлайн-режиму, а потому они не включены в этот список.

🔥 Загляни в телеграм-канал Сундук Али-Бабы, где мы собрали лучшие товары с АлиЭкспресс

Как пользоваться голосовым переводчиком без интернета

Хотя все рассмотренные выше приложения работают как офлайн-переводчики для телефона, ни одно из них не поддерживает автономной режим, когда речь заходит о переводе диалога между двумя собеседниками. К сожалению, таковы ограничения синтезатора речи Google. Тем не менее, существует выход из ситуации, предполагающий использования функции голосового ввода на Андроид:

1. Запустите любой переводчик.
2. Тапните по строке ввода, чтобы вызвать клавиатуру.
3. Нажмите на кнопку с микрофоном.
4. Произнесите текст.

Костыльный, но все-таки работающий метод

Опция сработает только в том случае, если ранее был скачан нужный язык для распознавания речи. Чтобы его загрузить, необходимо:

1. Запустить приложение Google.
2. Открыть его настройки.
3. Перейти в раздел «Голос», а затем — «Распознавание речи офлайн».
4. Во вкладке «Все» скачать нужный пакет.

Речевых пакетов меньше, чем языков в переводчике

Также при использовании голосового ввода важно вовремя изменить язык клавиатуры на телефоне. Если у вас стоит российская раскладка, то устройство не распознает англоязычную и любую другую речь. Обязательно учитывайте этот момент при использовании голосового переводчика в офлайне.

Теги

• Новичкам в Android
• Операционная система Android
• Приложения для Андроид

Новости, статьи и анонсы публикаций

Свободное общение и обсуждение материалов

Наверное, вы согласитесь, что порой в WhatsApp приходят сообщения и поступают звонки от людей, с которыми нет никакого желания общаться. В такой ситуации можно ограничиться игнором, но это не помешает человеку использовать все ресурсы мессенджера для связи с вами. Если не хочется отвлекаться на лишние уведомления и звонки, есть универсальный способ решить проблему с неугодным контактом: добавить в черный список в Ватсапе. Как это сделать — сейчас узнаете.

Магазин приложений на Андроид ТВ содержит массу крутых приложений на любой вкус. Однако многие пользователи воспринимают телевизоры исключительно как средство для просмотра фильмов и сериалов, игнорируя крутые программы из Google Play. Очень зря, так как Смарт-телевизор — фактически является еще одним умным устройством и напоминает что-то среднее между смартфоном и ПК. Так почему бы не наполнить его полезными приложениями, тем более, что хранилище практически любого телевизора или Андроид-приставки позволяет это сделать? Смотрите, что мы нашли для вашего Android TV на этой неделе!

Обновление Андроид или оболочки на базе этой операционной системы — стандартная процедура, к которой мы обращаемся несколько раз в год, ожидая изменения дизайна и добавления новых функций. Но может случиться так, что после установки апдейта смартфон просто не включится, и вместо освоения интересных опций вам придется бежать в сервисный центр для решения этой проблемы. Не хотите, чтобы такое однажды произошло? Тогда узнайте, как правильно обновить телефон, изучив ошибки, которые чаще всего приводят к окирпичиванию.

Источник