Pale moon linux русификация

Текущие плагины и программы для Mozilla Firefox ® и др.

Установка или обновление браузера Pale Moon («Бледная Луна»).

Установка или обновление Pale Moon («Бледная Луна») не представляет трудностей.

Так как инсталляция программы стандартная и аналогична установки Mozilla Firefox, но все сообщения будут только на английском языке.

Браузер Pale Moon («Бледная Луна») поставляется разработчиком без расширений, плагинов и тулбаров (панелей инструментов сторонних разработчиков).

Программа существует только в англоязычном варианте, в других языковых вариантах Pale Moon не поставляется и маловероятно, что будут существовать русские, украинские, и т.д. версии.

Но у браузера есть возможность подключать необходимые языковые модули.

Локализация (русификация) Pale Moon.

Перед установкой модуля русского языка, если у Вас была установлена предыдущая локализованная версия (русифицированный Pale Moon), рекомендуем удалить предыдущий модуль русского языка (при несоответствии версии) во избежания ошибок при загрузке уже обновленной версии Pale Moon, если система защиты браузера не сработает.

Примечание. В версиях 15.2.х и выше, данный баг устранен разработчиком, но в любом случае имейте это в виду.

Установка русификатора для Pale Moon

Установка скачанного русификатора локально.

«Русификация» Pale Moon осуществляется следующим образом:
в меню «Файл» — «Открыть файл» (Ctrl-O) — находим файл скачанного русификатора на своем компьютере и устанавливаем его,
далее см. ниже п. 1.1

Включение русского языка после установки модуля

Локализация языка интерфейса Pale Moon («Бледная Луна») после установки или после обновления браузера, требует некоторого телодвижения и производится в следующей последовательности:

Установка русификатора с сайта разработчика.

1. Установите файл локализации браузера Pale Moon («Бледная Луна»), для этого перейдите на сайт, страницу разработчика: palemoon.org

и выберите расширение для вашего языка, например русский:

ru.xpi : Russian

Рис. Окно при установке модуля локализации

1.1 Появится сообщение системы безопасности браузера Pale Moon («Бледная Луна») о блокировании установки.

Нажимаем кнопку — Разрешить.

Далее откроется окошко — установка программного обеспечения.

Рис. Окно «Установка программного обеспечения»

Жмем — Установить сейчас.

После установки, появится окно, где будет предложено Вам перезапустить браузер Pale Moon («Бледная Луна»), что мы и делаем.

Рис. Страница дополнений браузера.

2. В Pale Moon («Бледная Луна») переходим на страницу

Рис. Интернет-браузер с открытой страницей: «about:config»

в строке фильтр печатаем или копируем с данной страницы в буфера обмена и делаем вставку в своём браузере:

правой кнопкой выбираем Изменить или два раза кликаем мышкой по данному элементу.

Откроется окошко, где меняем параметр «en-US» на «ru-RU»

Рис Изменение параметра языка.

Жмем — Ok и перезагружаем браузер. Интерфейс Pale Moon («Бледная Луна») — русский.

Примечание: При обновлении браузера, возможен вариант, когда после проделанных вышеописанных манипуляций Вы так и не увидите интерфейс на своём родном языке.

Это происходит потому, что после обновления Pale Moon, система в целях безопасности отключает расширение локализации.

Перезапускаем браузер. Все должно работать.

Примечание: Для справки даны некоторые коды локализации для параметра: general.useragent.locale:
en-US, nl-NL, fr-FR, it-IT, de-DE, es-ES, tr-TR, ko-KR, pl-PL, cs-CZ, bg-BG, pt-PT, sl-SI, zh-CN, sk-SK, ru-RU, fy-NL, zh-TW, pt-BR, da-DK, lt-LT, ja-JP-mac, gl-ES, sq-AL, he-IL, en-GB, fa-IR, kk-KZ, uk-UA, hr-HR, be-BY, ro-RO, es-AR, hu-HU, nb-NO, fi-FI, ca-AD, ar, ml-IN, wa-BE, is-IS, mk-MK, .
Выделены международные коды, для локализации Pale Moon: Россия, Казахстан, Украина, Беларусь

Возможно будут интересны следующие статьи на нашем сайте:

Источник

Русифицировать pale moon в linux

В этой статье мы расскажем о том, как русифицировать браузер Pale Moon. От пользователя потребуется выполнить несколько простых действий и перезагрузить обозреватель. Читатели нашего портала наверняка в курсе, что браузер Pale Moon по некоторым характеристикам превосходит своего «старшего брата» – Mozilla Firefox. Он на 25% быстрее загружает web-страницы, занимает меньше оперативки и отличается интересным интерфейсом. Однако есть и недостаток – меню web-обозревателя по умолчанию англоязычно, русификатор нужно устанавливать отдельно. Однако, сделать это можно с минимальными затратами времени и сил.

1. Загрузить и установить русификатор

Для начала зайдите на страничку официального портала разработчиков Pale Moon с языковыми пакетами. В немаленькой таблице вы найдете и русский языковой пакет, который называется ru.xpi. После загрузки этого файла откройте его двойным щелчком мыши (если не последовало предложения «Install»). Ответьте утвердительно на вопрос, хотите ли вы интегрировать файл с расширением .xpi в браузер.

2. Внести изменения в конфигурацию Pale Moon

Для того, чтобы активировать уже добавленный в интернет-обозреватель языковой пакет, вам нужно будет внести некоторые изменения в конфигурацию. В адресной строке Pale Moon напишите: about:config, после чего нажмите Enter. В окне появится список конфигурации. Найдите в нём настройку: general.useragent.locale. Дважды кликните по ней левой клавишей мыши. Вместо значения «en-US» (что значит американский вариант английского языка) впишите «ru-RU», если хотите установить русский язык. Также может быть доступен вариант «ua-UA» (в некоторых случаях «uk» или «ukr») — для отображения интерфейса на украинском. Нажмите Enter.

3. Перезапуск

Перезагрузите браузер Pale Moon. Завершите работу программы через диспетчер задач или попросту выйдя из неё. А затем запустите «Бледную Луну» вновь. Теперь вы можете наслаждаться работой с любимым браузером на русском языке! Смеем надеяться, что наша статья пригодится всем, кто выбрал браузер Pale Moon. Как русифицировать его вы теперь знаете. Желаем удачного сёрфинга!

Комментарии

Так же рекомендую тем кто пользуется этим браузером тут же прямо, тут же ставить стартовую страницу super start. ПРопишите в дополнениях. Незачто, предлагаю только лучшее Узнал об этом браузере 2 мес назад, установил русифицировал с вашей помощью, спасибо, все было отлично, пока 2 дня назад не пришло предложение его обновить, теперь в игре ради которой я его и скачивал перестала работать прокрутка, стало невозможно перемещаться вверх-вниз по странице с помощью колесика мыши.
Помогите пожалуйста вернуть старую версию, тесть подскажите как это сделать я 2 дня уже пытаюсь, нахожу старые версии в том числе портативные, устанавливаю и все равно получается обновленная, не могу понять почему? Удаляю с помощью RevoUinnst вместе с забытыми файлами, переустановил винду, ставлю старую портативную версию Луны и все равно получается обновленная, не могу понять почему? Подскажите пожалуйста.

В настройках после установки старой версии убирали галочку напротив обновлений? А у меня после обновления этот метод не сработал. 🙁 очень печально.
Помогите. проверьте чтобы в конфигурационном файле команды были написаны без ошибок, а лучше скопируйте их и вставьте туда прямо через буфер обмена.

Я знаю почему так. Потому что нужно после обновления скачать по новой файл .xpi — руссификацию опять, с сайта pale moon. Скачиваем, открываем файл браузером (файл — открыть), в общем нужно сделать так что бы браузер открыл файл, может он сам откроет его. И перезагружаемся, вуаля, русский язык. Если не помогло, тогда лезем в about:config. Находим строчку ru-RU меняем её обратно как в начале на en-US.
Перезагружаемся тут же.
Опять после перезагрузки заходим в about:config, ищем эту строку и то что мы вписали en-US мы снова меняем его на ru-RU как было до этого, но после того как поменяли, опять лезем и скачиваем руссификацию с сайта palemoon, открываем файл и только он его примет (или установит), то перезагружаемся и вуаля, русский язык.
урааа спасибо ПИРОКАРУ) Источник

Текущие плагины и программы для Mozilla Firefox ® и др.

Главное меню

Ссылки на ресурсы

Навигация по сайту

Установка или обновление браузера Pale Moon («Бледная Луна»).

Установка или обновление Pale Moon («Бледная Луна») не представляет трудностей. Так как инсталляция программы стандартная и аналогична установки Mozilla Firefox, но все сообщения будут только на английском языке.

Браузер Pale Moon («Бледная Луна») поставляется разработчиком без расширений, плагинов и тулбаров (панелей инструментов сторонних разработчиков). Программа существует только в англоязычном варианте, в других языковых вариантах Pale Moon не поставляется и маловероятно, что будут существовать русские, украинские, и т.д. версии. Но у браузера есть возможность подключать необходимые языковые модули.

Локализация (русификация) Pale Moon.

Перед установкой модуля русского языка, если у Вас была установлена предыдущая локализованная версия (русифицированный Pale Moon), рекомендуем удалить предыдущий модуль русского языка (при несоответствии версии) во избежания ошибок при загрузке уже обновленной версии Pale Moon, если система защиты браузера не сработает. Примечание. В версиях 15.2.х и выше, данный баг устранен разработчиком, но в любом случае имейте это в виду.

Установка русификатора для Pale Moon

Установка скачанного русификатора локально.

Если Вы скачали с нашего сайта архив, то распаковываем архив, запускаем установочный файл Pale Moon, устанавливаем или обновляем браузер «Русификация» Pale Moon осуществляется следующим образом:
в меню «Файл» — «Открыть файл» (Ctrl-O) — находим разархивированный файл ru.xpi и устанавливаем,
далее см. ниже п. 1.1

Включение русского языка после установки модуля

Локализация языка интерфейса Pale Moon («Бледная Луна») после установки или после обновления браузера, требует некоторого телодвижения и производится в следующей последовательности:

Установка русификатора с сайта разработчика.

1. Установите файл локализации браузера Pale Moon («Бледная Луна»), для этого перейдите на сайт, страницу разработчика: palemoon.org и выберите расширение для вашего языка, например русский: ru.xpi : Russian Рис. Окно при установке модуля локализации 1.1 Появится сообщение системы безопасности браузера Pale Moon («Бледная Луна») о блокировании установки.

Нажимаем кнопку — Разрешить. Далее откроется окошко — установка программного обеспечения. Рис. Окно «Установка программного обеспечени» Жмем — Установить сейчас. После установки, появится окно Дополнения, где будет предложено Вам перезапустить браузер Pale Moon («Бледная Луна»), что мы и делаем. Рис. Страница дополнений браузера.

2. В Pale Moon («Бледная Луна») переходим на страницу Рис. Интернет-браузер с открытой страницей: «about:config» в строке фильтр печатаем или копируем с данной страницы в буфера обмена и делаем вставку в своём браузере: правой кнопкой выбираем Изменить или два раза кликаем мышкой по данному элементу. Откроется окошко, где меняем параметр «en-US» на «ru-RU»

Рис Изменение параметра языка. Жмем — Ok и перезагружаем браузер. Интерфейс Pale Moon («Бледная Луна») — русский. Примечание: При обновлении браузера, возможен вариант, когда после проделанных вышеописанных манипуляций Вы так и не увидите интерфейс на своём родном языке. Это происходит потому, что после обновления Pale Moon, система в целях безопасности отключает расширение локализации. На рис. показано стрелками порядок нажатий. Расположение пиктограмм на рис., дано при использовании боковой панели расширения — All-in-One Sidebar.

Переходим в Дополнения и включаем расширение локализации. Если ранее установленное расширение не совместимо, переходим на сайт разработчика и переустанавливаем его. Перезапускаем браузер. Все должно работать. Источник

Источник