- Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-821
- Адаптер bluetooth, Для прослушивания музыки без, Проводов прослушивание радиопередач – Pioneer VSX-821 User Manual
- Page 67: Для прослушивания музыки без проводов, Прослушивание радиопередач
- Адаптер bluetooth, Для прослушивания музыки без, Проводов – Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-821
- Страница 29: Воспроизведение музыки по беспроводной связи, Для прослушивания музыки без проводов
Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-821
подключение и работу этого устройства со всеми
устройствами, в которых используется беспроводная
технология Bluetooth.
Использование дистанционного управления
Пульт дистанционного управления, поставляемый с этим
устройством, позволяет запускать и останавливать
воспроизведение носителя и выполнять другие операции.
• Возможно, потребуется, чтобы устройство, в котором
используется беспроводная технология Bluetooth,
поддерживало профили AVRCP.
• Работа дистанционного управления не гарантируется для
всех устройств с беспроводным интерфейсом Bluetooth.
Соединение (спаривание) АДАПТЕРА Bluetooth и
устройства с беспроводным интерфейсом
Bluetooth
«Спаривание» необходимо выполнять до запуска
воспроизведения содержимого из устройства с беспроводным
интерфейсом Bluetooth через АДАПТЕР Bluetooth.
Обязательно выполняйте «спаривание» при первом
включении системы или в случае, если данные соединения
оказались удаленными. «Спаривание» – это процедура,
необходимая для регистрации устройства с беспроводным
интерфейсом Bluetooth для установления беспроводной связи
по Bluetooth. Более подробные инструкции вы можете также
найти в руководстве по эксплуатации вашего устройства с
беспроводным интерфейсом Bluetooth.
• «Спаривание» требуется только при первом
использовании устройства с беспроводным интерфейсом
Bluetooth совместно с АДАПТЕРОМ Bluetooth.
• Чтобы установить соединение Bluetooth, операцию
«спаривания» следует выполнять как в вашей системе, так
и на другом устройстве с беспроводным интерфейсом
Bluetooth.
• Если код безопасности устройства с беспроводным
интерфейсом Bluetooth составляет «0000», нет
необходимости настраивать код безопасности на
ресивере. Нажмите ADAPTER, чтобы переключить вход
ADAPTER, затем выполните операцию спаривания на
устройстве с беспроводным интерфейсом Bluetooth. Если
спаривание выполнено успешно, нет необходимости
выполнять операцию спаривания, описанную ниже.
• При использовании только адаптера AS-BT200: Если
устройство с беспроводным интерфейсом Bluetooth
поддерживает технологию усовершенствованной защиты
соединений SSP (Secure Simple Pairing), нет
необходимости настраивать код безопасности. Нажмите
ADAPTER, чтобы переключить вход ADAPTER, затем
выполните операцию спаривания на устройстве с
беспроводным интерфейсом Bluetooth. Если спаривание
выполнено успешно, нет необходимости выполнять
операцию спаривания, описанную ниже.
1 Нажмите кнопку TOP MENU.
2 Нажмите ENTER для входа в PAIRING.
3 Выберите из 0000/1234/8888 с помощью
код, который вы будете использовать, затем нажмите
ENTER.
Мигает PAIRING.
• Вы можете использовать любой PIN-код из 0000/1234/
8888. Устройство с беспроводным интерфейсом Bluetooth,
использующее любой другой PIN-код не может работать
с вашей системой.
4 Включите устройство с беспроводным
интерфейсом Bluetooth, для которого вы хотите
выполнить соединение поместите его возле системы и
переключите его в режим «спаривания».
5 Проследите за тем, чтобы АДАПТЕР Bluetooth был
обнаружен устройством с беспроводным
интерфейсом Bluetooth.
Когда подключено устройство с беспроводным интерфейсом
Bluetooth:
на дисплее ресивера отображается имя устройства с
беспроводным интерфейсом Bluetooth.
• Система может отображать только алфавитно-цифровые
символы. Прочие символы могут отображаться
некорректно.
Когда устройство с беспроводным интерфейсом Bluetooth не
подключено:
на дисплее ресивера отображается NODEVICE. В этом
случае, выполните операцию подключения со стороны
устройства с беспроводным интерфейсом Bluetooth.
6 В списке устройств с беспроводным интерфейсом
Bluetooth выберите АДАПТЕР Bluetooth и введите PIN-
код, выбранный на шаге 4.
• В некоторых случаях PIN-код может обозначаться как
Соединение (спаривание) АДАПТЕРА Bluetooth и
устройства с беспроводным интерфейсом
Bluetooth
1 Нажмите ADAPTER, чтобы переключить ресивер на
вход ADAPTER.
Вход ADAPTER также можно выбрать, нажав SOUND
RETRIEVER AIR на передней панели. В таком случае,
автоматически выбирается оптимальный режим
прослушивания, S.R AIR.
2 Выполните операцию подключения со стороны
устройства с беспроводным интерфейсом Bluetooth к
АДАПТЕРУ Bluetooth.
• Если АДАПТЕР Bluetooth не подключен к терминалу
ADAPTER PORT, на дисплее будет отображаться NO
ADAPTER, если выбран вход ADAPTER.
3 Запуск воспроизведения музыкального
содержимого, хранящегося в устройстве с
беспроводным интерфейсом Bluetooth.
Кнопки пульта ДУ этого ресивера можно использовать для
основного воспроизведения файлов, записанных на
устройствах с беспроводным интерфейсом Bluetooth.
• Устройство с беспроводным интерфейсом Bluetooth
должно поддерживать профиль AVRCP.
• В зависимости от используемой в устройстве версии
беспроводного интерфейса Bluetooth, список доступных
вам операций может отличаться от тех, что показаны на
кнопках пульта ДУ.
(слово и логотипы) является зарегистрированным
товарным знаком и принадлежит компании Bluetooth SIG,
Inc.; использование PIONEER CORPORATION этих
товарных знаков разрешено соответствующей лицензией.
Прочие товарные знаки и торговые наименования
принадлежат соответствующим владельцам.
VSX-821_826_SYXCN_Ru.book 30 ページ 2011年2月9日 水曜日 午後2時8分
Адаптер bluetooth, Для прослушивания музыки без, Проводов прослушивание радиопередач – Pioneer VSX-821 User Manual
Page 67: Для прослушивания музыки без проводов, Прослушивание радиопередач
АДАПТЕР Bluetooth
Обратитесь к Инструкции по эксплуатации на диске CD-ROM
для получения инструкций по подключению и настройке
АДАПТЕРА Bluetooth и по воспроизведению музыки.
Bluetooth
(слово и логотипы) является зарегистрированным
товарным знаком и принадлежит компании Bluetooth SIG,
Inc.; использование PIONEER CORPORATION этих
товарных знаков разрешено соответствующей лицензией.
Прочие товарные знаки и торговые наименования
принадлежат соответствующим владельцам.
Прослушивание радиопередач
1 Нажмите TUNER для выбора тюнера.
2 При необходимости с помощью BAND выберите
диапазон (FM или AM).
3 Выполните настройку на радиостанцию.
Это можно сделать тремя способами, описанными ниже.
Автоматическая настройка
Нажмите и удерживайте кнопки TUNE
примерно секунды. Ресивер начнет поиск следующей
радиостанции.
Ручная настройка
Для пошагового изменения частоты нажимайте кнопки
TUNE
Ускоренная настройка
Нажмите и удерживайте TUNE
высокоскоростного тюнинга. Отпустите кнопку на
нужной частоте.
Улучшение звучания в диапазоне FM
Если при настройке на FM-радиостанцию индикаторы TUNE
или ST не горят из-за слабого сигнала, переключите ресивер
в режим монофонического приема.
Нажмите кнопку BAND, чтобы выбрать режим FM
Сохранение запрограммированных радиостанций
Если Вы хотите слушать конкретную радиостанцию, то
удобно, чтобы ресивер сохранил частоту для быстрого поиска
в любое необходимое время.
1 Выполните настройку на радиостанцию, которую
требуется занести в память.
Подробнее см. раздел Прослушивание радиопередач вышe.
2 Нажмите кнопку TUNER EDIT.
На дисплее появится надпись PRESET, затем мигающая
надпись MEM и запрограммированное значение для
радиостанции.
3 Нажимайте кнопки PRESET
нужной запрограммированной радиостанции.
4 Нажмите кнопку ENTER.
Запрограммированный номер перестает мигать, и ресивер
сохраняет данные радиостанции.
Прослушивание запрограммированных
радиостанций
Для этого в ресивере должно быть сохранено несколько
запрограммированных станций. Если таких станций еще нет,
обратитесь к разделу Сохранение запрограммированных
радиостанций вышe.
Нажимайте кнопки PRESET / для выбора
нужной запрограммированной радиостанции.
©PIONEER CORPORATION, 2011.
Все права защищены.
Устройство с беспроводным интерфейсом
Устройство с беспроводным интерфейсом
Устройство, не оснащенное беспроводным
интерфейсом
Адаптер bluetooth, Для прослушивания музыки без, Проводов – Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-821
Страница 29: Воспроизведение музыки по беспроводной связи, Для прослушивания музыки без проводов
3 Нажмите iPod USB на пульте ДУ для переключения
ресивера на вход iPod USB.
На экранном дисплее отображается Loading, когда данный
ресивер начинает распознавание подключенного устройства
USB. После распознавания, на экранном дисплее
отображается экран воспроизведения, и автоматически
начинается воспроизведение.
Основные органы управления воспроизведением
Кнопки пульта ДУ этого ресивера можно использовать для
основного воспроизведения файлов, сохраненных на
устройствах USB.
• Нажмите iPod USB для переключения пульта ДУ в
Если на дисплее появляется сообщение об ошибке USB
Error, попробуйте выполнить следующее:
• Выключите ресивер, затем включите снова.
• Заново подсоедините устройство USB к выключенному
• Выберите другой источник входа (например, BD), затем
снова переключите на iPod USB.
• Для питания устройства USB используйте специальный
сетевой адаптер (прилагаемый к данному устройству).
Подробную информацию о сообщениях об ошибках см. в
разделе Сообщения USB на стр. 54.
Если это не является решением проблемы, скорее всего
используемое устройство USB несовместимо.
Поддержка сжатых аудиосигналов
Учтите, что хотя большинство стандартных комбинаций
частоты дискретизации для сжатых аудиосигналов
совместимо, некоторые файлы с нестандартной кодировкой
могут не воспроизводиться. В списке, приведенном ниже,
перечислены совместимые форматы сжатых аудиофайлов:
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – частоты
дискретизации: 8 кГц до 48 кГц; скорости передачи
данных: 8 кбит/с до 320 кбит/с (рекомендуется 128 кбит/с
или выше); расширение файла: .mp3
• WMA (Windows Media Audio) – частоты дискретизации:
32 кГц / 44,1 кГц; скорости передачи данных: 32 кбит/с до
192 кбит/с (рекомендуется 128 кбит/с или выше);
расширение файла: .wma; WMA9 Pro и WMA с
кодированием без потерь: нет
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) – частоты
дискретизации: 11,025 кГц до 48 кГц; скорости передачи
данных: 16 кбит/с до 320 кбит/с (рекомендуется 128 кбит/
с или выше); расширение файла: .m4a; Apple с
кодированием без потерь: нет
Дополнительная информация о совместимости
• VBR (изменяющаяся скорость передачи данных) MP3/
WMA/MPEG-4 AAC: да (Учтите, что в некоторых случаях
время воспроизведения отображается неправильно.)
• Совместимость с защитой DRM (Digital Rights
Management (управления цифровыми правами)): да
(аудиофайлы с защитой DRM не будут воспроизводиться
на этом ресивере).
О формате MPEG-4 AAC
В основе перспективного звукового кодирования (Advanced
Audio Coding, AAC) лежит стандарт MPEG-4 AAC, в котором
используется стандарт MPEG-2 AAC, являющийся основой
технологии сжатия звука MPEG-4. Этот формат и
расширение файлов используются в зависимости от
приложения, применяемого для декодирования файла AAC.
Данное устройство воспроизводит файлы формата AAC,
закодированные с помощью iTunes
Файлы с защитой DRM не воспроизводятся; также могут не
воспроизводиться файлы с кодировкой некоторых версий
iTunes
Apple и iTunes являются торговыми знаками компании Apple
Inc., зарегистрированными в США и других странах.
О формате WMA
WMA является аббревиатурой от Windows Media Audio и
означает технологию сжатия звука, разработанную
корпорацией Microsoft. Этот ресивер воспроизводит WMA-
файлы, закодированные с помощью Windows Media
с расширением «.wma». Учтите, что файлы с защитой DRM
не воспроизводятся; также могут не воспроизводиться файлы
с кодировкой некоторых версий Windows Media
АДАПТЕР Bluetooth
Воспроизведение музыки по беспроводной связи
Когда к аппарату подключен беспроводный АДАПТЕР
Bluetooth (Pioneer, Модель № AS-BT100 или AS-BT200)), для
прослушивания музыки по беспроводной связи можно
использовать устройство с беспроводным интерфейсом
Bluetooth (сотовый телефон, цифровой музыкальный плейер и
т.д.). Также, с помощью имеющихся в продаже адаптеров с
поддержкой беспроводной технологии Bluetooth вы можете
слушать музыку на устройстве, не оснащенном встроенным
модулем Bluetooth. В модели AS-BT100 и AS-BT200
используется технология защиты содержимого SCMS-T,
поэтому музыку можно также прослушивать на устройстве с
беспроводным интерфейсом Bluetooth SCMS-T.
• Возможно, потребуется, чтобы устройство, в котором
используется беспроводная технология Bluetooth,
поддерживало профили A2DP.