Перевод «password, please enter your» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
If you cannot login because you have forgotten your password, please enter your email address in the field below.
Если вы не можете войти, потому что забыли свой пароль, пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты в поле ниже.
Для восстановления пароля, пожалуйста, введите ваш ник и адрес электронной почты, указанный при регистрации.
Если Вы забыли свой логин и(или) пароль, пожалуйста, введите ниже Ваш адрес электронной почты. Логин и пароль будут высланы на этот адрес.
If you forgot your password, please, enter EMAIL ADDRESS and your authentification data will be send to the email address which has been typed in during the registration process.
Усли Вы забыли пароль, пожалуйста, введите ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС и Ваша авторизационная информация будет выслана на электронный адрес, который был введен во время регистрации.
If you lost your password but know your username, please enter your Username and your E-mail Address, press the Send Password button, and you will receive a new password shortly.
Если Вы забыли Ваш пароль, но знаете ваше имя пользователя, пожалуйста введите Имя пользователя и ваш адрес электронной почты, нажмите кнопку Послать пароль, и в короткий срок вы получите новый пароль.
If you lost your password but know your username, please enter your Username and your E-mail Address, press the Send Password button, and you will receive a new password shortly.
If your Access Point is password-protected, please enter the security key using the on-screen keyboard.
Если выбранная вами точка беспроводного доступа защищена паролем, пожалуйста, введите ключ безопасности, используя клавиатуру на экране.
Для того чтобы удалить ваше приложение из Google play, перейдите по адресу WEB и введите свою электронную почту и пароль.
If you’re an Emirates Skywards member, please enter your password to link your Emirates Skywards profile to your new Emirates Business Rewards account.
Если вы являетесь участником программы Эмирейтс Skywards, укажите пароль, чтобы зарегистрировать свой профиль участника программы Эмирейтс Skywards в новой учетной записи в программе Эмирейтс Business Rewards.
To log in, please enter your user name and password in the form below and then click the ‘Login’ button.
Or it simply doesn’t accept your password (please make sure you enter the correct password, and, if you’re not sure if you remember it correctly, please change your password).
Или он просто не принимает ваш пароль (пожалуйста, убедитесь, что вы ввели правильный пароль, и, если вы не уверены, помните ли вы правильно, пожалуйста, измените свой пароль).
If you have forgotten your username or password or if your account is locked, please enter the email address that you used when you registered and click Continue.
Если вы забыли свое имя пользователя или пароль, или если ваша учетная запись заблокирована, введите адрес электронной почты, указанный вами при регистрации, и нажмите Продолжить.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Перевод «Please enter a password» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
KDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application’s request.
Среда KDE запросила открыть бумажник. Бумажник используется для хранения важных данных в защищённом виде. Введите пароль, чтобы открыть бумажник, или нажмите «Отмена», чтобы отклонить запрос приложения.
The action you requested needs root privileges. Please enter root’s password below or click Ignore to continue with your current privileges.
Для выполнения данного действия необходимы привилегии пользователя «root». Введите его пароль или нажмите кнопку «Игнорировать» для продолжения работы с текущими правами.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 14321 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 205 мс
Перевод «Enter password of the Wi-Fi» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
The main trends in the use of mobile data traffic offload through Wi-Fi is the introduction of SIM-authentication (no need to enter a password) and the integration of Wi-Fi in a mobile network.
Основные тренды по использованию разгрузки мобильного трафика с помощью Wi-Fi — это внедрение SIM-аутентификации (не требуется вводить пароль) и интеграция Wi-Fi в сети операторов мобильной связи.
This is easy to use, and it’s simple to connect your devices to your personal network — just choose your device from the list of Wi-Fi networks and enter the password you can configure on your phone.
Это прост в использовании, и просто подключить свои устройства к вашей личной сети — просто выберите свое устройство из списка сетей Wi-Fi и введите пароль, который вы можете настроить на своем телефоне.
In the list you need to find the connection that suits you and select it, enter the password and in case of successful login, you will be able to use the Wi-Fi network.
В списке нужно найти подходящее вам соединение и выбрать его, ввести пароль и в случае успешного входа, вы сможете пользоваться сетью Wi-Fi.
The essence of it is that the mobile subscriber connects to a Wi-Fi network without a password, opens an Internet browser and enters an arbitrary URL.
Суть его в том, что мобильный абонент подключается к Wi-Fi сети без пароля, открывает интернет браузер и вводит произвольный URL.
When both networks are installed, for example, the guest’s hotel phone can go from 5G to the Wi-Fi network of the hotel after registration without the need to enter a name or password.
Например, при наличии обеих новых сетей телефон гостя отеля может переключаться с сети 5G на сеть Wi-Fi отеля после регистрации заезда в отель без необходимости ввода имени или пароля.
On the Wi-Fi setting of the Wi-Fi Direct device, select the SSID of the TV and enter the WPA Key displayed on the TV screen as the password.
В настройке Wi-Fi устройства Wi-Fi Direct выберите SSID телевизора и введите ключ WPA, показанный на экране телевизора, в качестве пароля.
To connect to an open Wi-Fi hotspot, the user can directly in the application, and in the case of a password, simply copy it and enter when connecting to a wireless network.
Подключиться к открытой точке Wi-Fi пользователь может непосредственно в приложении, а в случае наличия пароля, достаточно просто скопировать его и ввести при подключении к беспроводной сети.
When you enter the password for the Wi-Fi network, you’re gaining access using whatever protocol has already been determined.
Когда вы вводите пароль для сети Wi-Fi, вы получаете доступ, используя любой уже активированный протокол.
Password — Enter the password that will be used to authenticate when connecting to the Wi-Fi network.
Пароль — введите пароль, который будет использоваться для аутентификации во время подключения к сети Wi-Fi.
You will have to re-enter your Wi-Fi passwords, but it’s worth it if you can get those top speeds back.
Вам придется повторно вводить свои пароли Wi-Fi, но это того стоит, если вы сможете вернуть эти максимальные скорости обратно.
And in order to every time not to enter a password for the WI-Fi network, you can create a special code that will allow you to easily connect to it.
А для того, чтобы каждый раз не вводить пароль для сети WI-Fi можно создать специальный код, который позволит легко подключиться к ней.
Теперь Вы можете подключиться по Wi-Fi к Вашему ноутбуку, ввести заданный пароль и пользоваться Интернетом.
After your Reset All Settings, you’ll have to re-enter all your Wi-Fi passwords, reconnect your Bluetooth devices, and re-optimize your battery, but your contacts, apps, and photos won’t be affected.
После сброса всех настроек вам придется заново ввести все свои пароли Wi-Fi, повторно подключить устройства Bluetooth и повторно оптимизировать батарею, но это не повлияет на ваши контакты, приложения и фотографии.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 206684 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 128 мс
Перевод «wi-fi password» на русский
Ваш маршрутизатор поставляется с паролем Wi-Fi по умолчанию, который необходимо изменить для повышения безопасности.
Before you can use «share Wi-Fi password«You should keep in mind that it works only between Apple devices.
Прежде чем вы сможете использовать поделиться паролем Wi-Fi«Мы должны иметь в виду, что это работает только в компании Apple устройств.
And yes you can share a wi-fi password with yourself using another device this way since your own contact information is stored within Contacts.
И да, вы можете совместно использовать пароль wi-fi самостоятельно, используя другое устройство, так как ваши собственные контактные данные хранятся в «Контакты».
But from the device receiving the wi-fi password, you’ll have to manually join a wi-fi network that isn’t broadcasting an SSID to initiate the process.
Но с устройства, получающего пароль wi-fi, вам придется вручную подключиться к сети Wi-Fi, которая не передает SSID для инициирования процесса.
Wait a moment and the receiving iOS device password entry screen should auto-fill in with the wi-fi password and join the wireless network
Подождите минуту, а экран ввода пароля устройства ввода IOS должен автоматически заполнить пароль wi-fi и присоединиться к беспроводной сети
On the device needing the wi-fi password, open the «Settings» app and go to «Wi-Fi» and then attempt to join the network, then stop at the «Enter Password» screen
На устройстве, требующем пароль wi-fi, откройте приложение «Настройки» и перейдите к «Wi-Fi», а затем попытайтесь присоединиться к сети, а затем остановитесь на экране «Ввести пароль»
Ваша система безопасности для домашних компьютеров с пэчворком настолько же сильна, как и ваш пароль Wi-Fi.
It often happens that a person creates a complex Wi-Fi password to avoid unauthorized usage, and then forgets it.
Часто так бывает, что человек создает сложный пароль от Wi-Fi, чтобы избежать постороннего использования, а после его забывает.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.