- Руководство по эксплуатации
- Назначение и функции
- Технические характеристики и условия эксплуатации
- Технические характеристики
- Типы подключаемых датчиков
- Меры безопасности
- Установка прибора
- Подключение
- Эксплуатация
- Устройство и принцип работы
- Управление и индикация
- Регулирование температуры
- ТРМ500 терморегулятор с мощным реле, крупным индикатором и прямым доступом к OwenCloud
- ТРМ500-Щ2.WiFi — терморегулятор
- Производитель
- Сертификаты
- Госреестр РФ
- Декларация о соответствии
- Сертификат об утверждении типа средств измерений. Республика Беларусь
- Сертификат об утверждения типа средств измерений. Республика Казахстан
- Назначение терморегулятора ТРМ500:
- Варианты исполнения терморегулятора ТРМ500:
- Функциональные возможности терморегулятора ТРМ500:
- Элементы управления терморегулятора ТРМ500:
- Мобильное приложение OwenDeviceControl:
- Технические характеристики терморегулятора ТРМ500:
- Комплект поставки ТРМ500-Щ2.WiFi
Руководство по эксплуатации
Настройка подключения прибора к облачному сервису OwenCloud приведена в документе «ТРМ500-Щ2.WIFI. Инструкция по подключению к OwenCloud».
Назначение и функции
- измерение температуры;
- регулирование температуры по ПИД-закону с помощью ШИМ или по двухпозиционному закону;
- автоматическая настройка ПИД-регулятора;
- ручное управление выходной мощностью;
- определение аварийной ситуации при выходе температуры за заданные границы;
- подключение разных типов термодатчиков по двух-, трех- или четырехпроводной схеме;
- дублирование ВУ;
- программный выбор типа ВУ: электромагнитное реле или выход для управления твердотельными реле (далее — ТТР);
- обмен данными с облачным сервисом OwenCloud;
- дистанционный запуск/останов регулирования с помощью переключателя или облачного сервиса OwenCloud.
Технические характеристики и условия эксплуатации
Технические характеристики
Типы подключаемых датчиков
ТСМ (Cu50) α = 0,00426 °С -1 1), 2)
ТСМ (Cu100) α = 0,00426 °С -1 2)
ТСМ (Cu500) α = 0,00426 °С -1 2)
ТСМ (53М) α = 0,00426 °С -1 (гр.23) 2)
Примечание
1) Коэффициент, определяемый по формуле , где R100, R0 — значения сопротивления
ТСМ (Cu1000) α = 0,00426 °С -1 2)
Примечание
ТС по номинальной статической характеристике соответственно при 100 и 0 °С, и округляемый до пятого знака после запятой.
2) В Республике Беларусь носит справочную информацию
Меры безопасности
Внимание
На клеммнике присутствует опасное для жизни напряжение. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производятся только при отключенном питании прибора.
По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу II по ГОСТ 12.2.007.0-75
. Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок». Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора. Запрещено использовать прибор в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.
Установка прибора
- Подготовить в щите управления место для установки прибора (см. рисунок).
- Установить прокладку на рамку прибора для обеспечения степени защиты IP54.
- Вставить прибор в специально подготовленное отверстие на лицевой панели щита.
- Вставить фиксаторы из комплекта поставки в отверстия на боковых стенках прибора.
- С усилием завернуть винты М4 × 35 из комплекта поставки в отверстиях каждого фиксатора так, чтобы прибор был плотно прижат к лицевой панели щита.
Подключение
Для термометра сопротивления —сопротивление линии не более 15 Ом, линия двух-, трех- и четырехпроводная, провода равной длины и сечения.
Для термопары — сопротивление соединяемых проводов не более 100 Ом, термоэлектродный кабель (компенсационный).
Эксплуатация
Устройство и принцип работы
Прибор получает информацию о температуре с входного датчика и отображает ее на ЦИ. Сигнал о текущем значении подается на выходные устройства (ВУ), которые регулируют температуру.
С помощью облачного сервиса OwenCloud доступно удаленное управление прибором.
Управление и индикация
Регулирование температуры
Двухпозиционный закон («on/off») — используется для видов регулирования, которые не требуют высокой точности поддержания величины, а также для сигнализации о выходе величины из заданного диапазона. Режим работы регулятора по двухпозиционному закону показан на рисунке (1). Уставка (Туст) и гистерезис (Δ) задаются во время настройки прибора.
ПИД-закон — обеспечивает максимальную точность поддержания температуры, в отличие от двухпозиционного закона. Чтобы прибор работал как ПИД-регулятор, следует задать пропорциональный, интегральный и дифференциальный коэффициенты регулирования. Данные параметры можно задать вручную, однако рекомендуется использовать АНР — функцию автоматического определения ПИД-коэффициентов. Режим работы регулятора по ПИД-закону показан на рисунке (2).
ТРМ500 терморегулятор с мощным реле, крупным индикатором и прямым доступом к OwenCloud
ЦИ1 – Измеренное значение или Уставка в режиме РАБОТА; мощность в режиме ручного управления4 название группы параметров, значение параметра в режиме настройки.
ЦИ2 (опция) – Уставка в режиме РАБОТА; измеренное значение или мощность в режиме ручного управления; название, значение параметра в режиме настройки
УСТ1 – светится при работе по уставке 1, сумме уставок; — мигает при редактировании уставки 1
УСТ2 – светится при работе по уставке 2, сумме уставок; — мигает при редактировании уставки 2.
Примечание – при работе по сумме уставок – УСТ1 и УСТ2 светятся одновременно
РАБОТА – светится в режиме автоматического регулирования; — мигает при выполнении автоматической настройки ПИД-регулятора
РУЧ – светится в режиме ручного управления
— в модификациях ТРМ500-Щ2.5А и ТРМ500-Щ2.30А – «СИГ»
светится при ошибке на измерительном входе и/или выходе за порог сигнализации
— в модификациях ТРМ500-Щ2.WiFi – «WiFi»
показывает состояние подключения к с OwenCloud
t выше – светится при Tизм > верхнего порога сигнализации
t норм – светится при Tизм находится между верхним и нижним порогом сигнализации
УПР – светится при включенном ВУ1 или ВУ3
Кнопками Вверх/Вниз можно корректировать значение уставки, переход между пунктами МЕНЮ
- вход в МЕНЮ программирования
- вход в нужную группу параметров
- запись введенного значения параметра
ТРМ500-Щ2.WiFi — терморегулятор
Срок действия свидетельства об утверждении типа СИ истёк или данные устарели. Утверждение типа и возможность метрологической поверки СИ распространяется на СИ, выпущенные в пределах срока действия свидетельства.
Производитель
Сертификаты
Госреестр РФ
Декларация о соответствии
Сертификат об утверждении типа средств измерений. Республика Беларусь
Сертификат об утверждения типа средств измерений. Республика Казахстан
Назначение терморегулятора ТРМ500:
Промышленный терморегулятор ТРМ500 предназначен для поддержания температуры в печах, термопластавтоматах, экструдерах, термопрессах, машинах для выдува ПЭТ-тары, гомогенизаторах, запайщиках, оборудовании для термоформинга и производства строительных материалов, сушилках и другом оборудовании, в работе которого требуется управление температурой.
Рис.1. Функциональная схема
Варианты исполнения терморегулятора ТРМ500:
Терморегулятор ТРМ500 поставляется в трех исполнениях в зависимости от нагрузочной способности реле 1:
- ТРМ500-Щ2.5А — э/м реле 5 А, один индикатор;
- ТРМ500-Щ2.30А — э/м реле 30 А, два индикатора;
- ТРМ500-Щ2.WiFi — два индикатора, э/м реле 5 А, доступ к OwenCloud.
Функциональные возможности терморегулятора ТРМ500:
- ПИД-регулирование (в режиме нагревателя) или on/off-регулирование;
- Дистанционный мониторинг и управление через облачный сервис OwenCloud;
- Мобильное приложение для управления температурой для Android и IOS;
- До 2-х реле для сигнализации о текущей температуре;
- Дискретный вход для функций: запуск в работу или останов, перевод прибора в ручной режим управления, смена уставки с одного предустановленного значения на другое;
- Поддержка всех распространенных в России датчиков температуры;
- Внесен в реестр СИ с классом точности: ТС – 0,25 %, ТП – 0,5 %;
- Три выхода для управления нагрузкой или сигнализации: Выход 1: реле для управления или сигнализации. Нагрузка до 5 А или 30 А; Выход 2: выход для сигнализации (до 5 А); Выход 3: выход для управления твердотельными реле (0…5 В);
- Один или два индикатора (в зависимости от модификации);
- Увеличенный индикатор: высота цифр 20 мм;
- Встроенный Wi-Fi модуль для доступа к сервису OwenCloud (модификация ТРМ500-Щ2.WiFi).
Рис.2. Схемы подключения
Рис.3. Режимы работы дискретного входа
Элементы управления терморегулятора ТРМ500:
Рис.4. Элементы управления
1 ЦИ1 – Измеренное значение или Уставка в режиме РАБОТА; мощность в режиме ручного управления 4 название группы параметров, значение параметра в режиме настройки;
—- — Ошибка измерения (обрыв или КЗ датчика, выход за диапазон измерения, неисправность схемы компенсации).
2 ЦИ2 (опция) – Уставка в режиме РАБОТА; измеренное значение или мощность в режиме ручного управления; название, значение параметра в режиме настройки.
3 УСТ1 – светится при работе по уставке 1, сумме уставок; — мигает при редактировании уставки 1;
УСТ2 – светится при работе по уставке 2, сумме уставок; — мигает при редактировании уставки 2;
Примечание – при работе по сумме уставок – УСТ1 и УСТ2 светятся одновременно
4 РАБОТА – светится в режиме автоматического регулирования; — мигает при выполнении автоматической настройки ПИД-регулятора
РУЧ – светится в режиме ручного управления
5 СИГ/WiFi:
— в модификациях ТРМ500-Щ2.5А и ТРМ500-Щ2.30А – «СИГ» светится при ошибке на измерительном входе и/или выходе за порог сигнализации;
— в модификациях ТРМ500-Щ2.WiFi – «WiFi» показывает состояние подключения к с OwenCloud;
6 tвыше – светится при Tизм > верхнего порога сигнализации;
tнорм – светится при Tизм находится между верхним и нижним порогом сигнализации;
tниже – светится при Tизм < нижнего порога сигнализации;
УПР – светится при включенном ВУ1 или ВУ3.
7 Кнопками Вверх/Вниз можно корректировать значение уставки, переход между пунктами МЕНЮ Кнопка ПРОГ:
- вход в МЕНЮ программирования;
- вход в нужную группу параметров;
- запись введенного значения параметра.
Мобильное приложение OwenDeviceControl:
Для взаимодействия ТРМ500-Щ2.WiFi с облачным сервисом мы разработали мобильное приложение OwenDeviceControl. Интерфейс приложения минималистичный и интуитивно понятный. Приложение позволяет контролировать работу прибора, управлять им, следить за авариями и графиком контролируемых параметров. Добавление и настройка прибора в приложении займет не более минуты.
Основные особенности приложения:
- Удаленный доступ к прибору;
- Уведомления на смартфон;
- Архив параметров за последние 90 дней;
- Журнал аварийных событий;
- Графическое отображение параметров;
- Приложение работает на платформе Android и iOS.
Рис.5. Мобильное приложение OwenDeviceControl
Технические характеристики терморегулятора ТРМ500:
Параметр | Значение | |
ТРМ500-Щ2.5А, ТРМ500-Щ2.WiFi | ТРМ500-Щ2.30А | |
Напряжение питания | 96…264 В переменного тока | |
Потребляемая мощность | Не более 5 Вт | |
Поддержка типов датчиков | ||
ТС | 50/100/500/1000 (М, Сu, П, Pt), 53М | |
ТП | L, J, N, K, T, S, R, B, A-1, A-2, A-3 | |
Основная приведенная погрешность | ||
ТС | 0,25 % | |
ТП | 0,5 % | |
Время опроса входа | ||
ТС | 0,3 сек (3-проводная схема подключения) 0,2 сек (2- и 4-проводная схема подключения) | |
ТП | 0,2 сек | |
Схема подключения ТС | 2-, 3- или 4-проводная | |
Компенсация холодных концов ТП | встроенная | |
Сопротивление линий связи «прибор-датчик» | ||
для ТС | Не более 15 Ом | |
для ТП | Не более 100 Ом | |
Сопротивление внешнего ключа | ||
В замкнутом состоянии | Не более 70 Ом | |
В разомкнутом состоянии | Не менее 1000 Ом | |
Типы ВУ | ||
Выход 1 | Электромагнитное реле, ~5 А/250 В, cos(φ) = 1; = 3 А/30 В | Электромагнитное реле, в on/off режиме ~30 А/250 В, cos(φ) = 1; = 20 А/30 В; в ПИД режиме ~8 А/250 В, cos(φ) = 1; = 5 А/30 В |
Выход 2 | Реле электромеханическое 3 А | |
Выход 3 | Логический выход под управление ТТР | |
Логические уровни выхода 3 (для ТТР) | ||
Низкий уровень (ТТР закрыто) | 0 В | |
Высокий уровень (ТТР открыто) | 4…5,5 В | |
Допустимый ток на выходе 3 (для ТТР) | 25…40 мА | |
Габариты корпуса, тип | 96×48×100 мм, Щ2 | |
Условия эксплуатации | ||
Температура окружающего воздуха | -20…+50 °С | |
Влажность | 30…80 % при температуре +35 °С | |
Параметр | Значение | |
Характеристики встроенного шлюза для доступа к сервису OwenCloud | ||
Тип интерфейса связи | Wi-Fi | |
Стандарт связи | 802.11b/g/n | |
Тип приемопередающей антенны | Встроенная | |
Режимы работы в сети Wi-Fi | «Точка доступа» – для настройки доступа к локальной сети Wi-Fi и интернет | |
«Клиент» – для обмена данными с сервисом OwenCloud | ||
Настройка параметров локальной сети Wi-Fi | Через встроенный web-сервер | |
Название параметра | Код в меню прибора | Доступ |
Параметры, доступные для чтения и записи в сервисе OwenCloud | ||
Текущее измеренное значение | PV | Чтение |
Уставка 1 | SP1 | Чтение/запись |
Уставка 2 | SP2 | Чтение/запись |
Гистерезис | HYSt | Чтение/запись |
Нижний порог сигнализации | U.Lo | Чтение/запись |
Верхний порог сигнализации | U.Hi | Чтение/запись |
Выходная мощность | PPY | Чтение/запись |
Текущее состояние дискретного входа | di.St | Чтение/запись |
Режим работы дискретного входа | inP.F | Чтение/запись |
Разрешение удаленного управления дискретным входом | di.rc | Чтение/запись |
Сила сигнала по текущей точке доступа | SigPWR | Чтение |
Сумма уставок 1 и 2 | SumSP | Чтение |
Текущая точка доступа | CurAP | Чтение |
Комплект поставки ТРМ500-Щ2.WiFi
№ | Наименование | Количество |
1 | Терморегулятор ТРМ500-Щ2.WiFi | 1 |
2 | Комплект крепежных элементов | 1 |
3 | Паспорт и гарантийный талон | 1 |
4 | Руководство по эксплуатации | 1 |
5 | Методика поверки (по требованию заказчика) | 1 |
6 | Инструкция по подключению к сервису OwenCloud | 1 |