Перевод «you turn on Bluetooth» на русский
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Now, when you turn on Bluetooth on your phone it will automatically connect to a paired devices that are in range of the connection.
Теперь при включении Bluetooth на телефоне он будет автоматически подключаться к сопряженным устройствам, которые находятся в зоне досягаемости соединения.
Для этого нужно включить Bluetooth и установить соединение с другим устройством, чтобы передавать на него трафик.
For AirDrop to work, you need to turn on Bluetooth and Wi-Fi, but you do not need to connect to a real Wi-Fi network.
Поэтому, чтобы AirDrop работал, вы должны включить Bluetooth и Wi-Fi, но вам не нужно подключаться к реальной Wi-Fi сети.
If you turn Bluetooth on, the phone will work only 1.5 days (even though it was actually used for about 50-60 minutes).
С включенной функцией bluetooth аппарат работал всего около 1.5 суток (реально использование этой функции около 50-60 минут).
When you turn the Bluetooth feature on, your Mac can easily perform a file transfer or even a synchronization.
Когда вы включаете функцию Bluetooth, ваш Mac легко может выполнить передачу файлов или даже провести синхронизацию с другим внешним устройством.
With cell phones you can turn on the Bluetooth enabled phone and it can quickly connect to the Bluetooth headset.
С сотовыми телефонами можете включить телефон с поддержкой Bluetooth, и он может быстро соединиться с гарнитурой Bluetooth.
When you turn a Bluetooth speaker on, it usually tries to connect to the last device that was using it.
Некоторые Bluetooth колонки, как правило, пытаются подключиться к последнему устройству, с которым они были связаны.
You can turn Bluetooth on as well, but it’s not necessary as the NFC communication will turn it on automatically, and disable it when the transfer is complete.
Вы также можете включить Bluetooth, но в этом нет необходимости, так как связь NFC включается и выключается, когда передача данных завершена.
Do not assume your device automatically starts pairing when you turn it on or select Bluetooth as the source input: you might have to press and hold the pairing button for an extended amount of time: our rule of thumb is 7 seconds.
Не думайте, что ваше устройство автоматически будет выполнять сопряжение после включения или при выборе Bluetooth в качестве источника сигнала; вероятно, вам придется нажать и удерживать кнопку сопряжения в течение некоторого времени, обычно оно составляет 7 секунд.
Alternatively, you can quickly turn Bluetooth on and off by opening the action Center (click «Win + A» or click on the «Action Center» icon in the system tray).
Кроме того, вы можете быстро включить и выключить Bluetooth, открыв Центр действий (нажмите Win + A или щелкните значок Центра действий на панели задач).
To pair/connect your phone with a Bluetooth device To exchange data with another device, you need to turn Bluetooth on and pair your phone with the Bluetooth device with which you want to exchange data.
Соединение вашего телефона с устройствами Bluetooth Для обмена данными с другим устройством, вам необходимо включить Bluetooth и соединить с устройством Bluetooth с которым вы хотите обмениваться данными. Зажмите
Возможно, они будут намекать на комбинацию клавиш, которую необходимо использовать для включения Bluetooth.
Therefore, many users after buying their first laptop PC are interested in how to turn on Bluetooth on a laptop.
Поэтому многие пользователи после покупки своего первого портативного ПК интересуются, как включить Bluetooth на ноутбуке.
In the application settings you can enable to set the smartphone to automatically turn on Bluetooth when you connect to the device via the button.
В настройках приложения есть возможность включить установить режим автоматического включения Bluetooth на смартфоне, когда вы подключаетесь к устройству через кнопку.
You can then try to turn on Bluetooth again, but in this case, stable operation of the Wi-Fi is not guaranteed.
Затем можно попытаться включить Bluetooth заново, однако в этом случае стабильная работа Wi-Fi не гарантируется.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 14176 . Точных совпадений: 3 . Затраченное время: 194 мс
Turn on bluetooth: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- О проекте
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- — Partners
- OpenTran
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Хинди
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Транскрипция
Copyright © 2009-2023. All Rights Reserved.
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Перевод «turn Bluetooth on» на русский
If you turn Bluetooth on, the phone will work only 1.5 days (even though it was actually used for about 50-60 minutes).
С включенной функцией bluetooth аппарат работал всего около 1.5 суток (реально использование этой функции около 50-60 минут).
You can turn Bluetooth on as well, but it’s not necessary as the NFC communication will turn it on automatically, and disable it when the transfer is complete.
Вы также можете включить Bluetooth, но в этом нет необходимости, так как связь NFC включается и выключается, когда передача данных завершена.
Alternatively, you can quickly turn Bluetooth on and off by opening the action Center (click «Win + A» or click on the «Action Center» icon in the system tray).
Кроме того, вы можете быстро включить и выключить Bluetooth, открыв Центр действий (нажмите Win + A или щелкните значок Центра действий на панели задач).
To pair/connect your phone with a Bluetooth device To exchange data with another device, you need to turn Bluetooth on and pair your phone with the Bluetooth device with which you want to exchange data.
Соединение вашего телефона с устройствами Bluetooth Для обмена данными с другим устройством, вам необходимо включить Bluetooth и соединить с устройством Bluetooth с которым вы хотите обмениваться данными. Зажмите
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 7 . Точных совпадений: 7 . Затраченное время: 143 мс
Перевод «turn on Bluetooth» на русский
Для этого нужно включить Bluetooth и установить соединение с другим устройством, чтобы передавать на него трафик.
Turn on Bluetooth on your PC and mobile device, then look on your computer to see if it detects any nearby device.
Включите Bluetooth на вашем ПК и мобильном устройстве, затем посмотрите на компьютер, чтобы определить, обнаруживает ли он какое-либо устройство поблизости.
Therefore, many users after buying their first laptop PC are interested in how to turn on Bluetooth on a laptop.
Поэтому многие пользователи после покупки своего первого портативного ПК интересуются, как включить Bluetooth на ноутбуке.
You can then try to turn on Bluetooth again, but in this case, stable operation of the Wi-Fi is not guaranteed.
Затем можно попытаться включить Bluetooth заново, однако в этом случае стабильная работа Wi-Fi не гарантируется.
So, in order to turn on Bluetooth, you first need to try to find a button to turn it on next to the keyboard.
Итак, для того чтобы включить Bluetooth, сначала нужно попытаться найти кнопку для его включения рядом с клавиатурой.
In this article we will briefly talk about this technology, as well as how to turn on Bluetooth on your laptop.
В данной статье мы коротко расскажем о данной технологии, а также о том, как включить Bluetooth на вашем ноутбуке.
A: First, turn on Bluetooth in your device (see the instructions and technical section FAQ), set there «visibility for others», and also give your device a meaningful name (many use their network nicknames).
А: Для начала включить Bluetooth в своем устройстве (см. инструкцию и технический раздел FAQ), установить там «видимость для других», а также дать своему устройству осмысленное имя (многие используют свои сетевые ники).
For AirDrop to work, you need to turn on Bluetooth and Wi-Fi, but you do not need to connect to a real Wi-Fi network.
Поэтому, чтобы AirDrop работал, вы должны включить Bluetooth и Wi-Fi, но вам не нужно подключаться к реальной Wi-Fi сети.
In order to turn on Bluetooth, you need to right-click on the Bluetooth icon on the taskbar and select the appropriate menu item
Для того чтобы включить Bluetooth, нужно кликнуть правой кнопкой мышки по значку Bluetooth на панели задач и выбрать соответствующий пункт меню
Возможно, они будут намекать на комбинацию клавиш, которую необходимо использовать для включения Bluetooth.
Now, when you turn on Bluetooth on your phone it will automatically connect to a paired devices that are in range of the connection.
Теперь при включении Bluetooth на телефоне он будет автоматически подключаться к сопряженным устройствам, которые находятся в зоне досягаемости соединения.
In the application settings you can enable to set the smartphone to automatically turn on Bluetooth when you connect to the device via the button.
В настройках приложения есть возможность включить установить режим автоматического включения Bluetooth на смартфоне, когда вы подключаетесь к устройству через кнопку.
Каждый раз, когда сажусь в машину, то активирую Bluetooth, включаю GPS и запускаю картографическое приложение.
Then turn on Bluetooth (under General on the Settings screen) so that the iPad can find such nearby devices and the device can find the iPad.
После этого активизируйте подключение Bluetooth (в разделе Основные в окне настроек), чтобы iPad смог обнаружить находящееся рядом Bluetooth-устройство, а устройство смогло обнаружить iPad.
Despite the fact that every day portable equipment from consumers around the world is becoming more and more, not all users know how to turn on bluetooth on a laptop, and whether it is built into the laptop in general.
Не смотря на то, что с каждым днем портативной техники у потребителей всего мира становится все больше и больше, далеко не все пользователи знают, как включить блютуз на ноутбуке, и вообще встроен ли он в лэптоп.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 21 . Точных совпадений: 21 . Затраченное время: 41 мс