Перевод «WiFi роутер» на английский
«В ванной комнате проведен ремонт, есть современные технологии, такие как WiFi роутер и кухонные приборы.
The bathroom was recently refurbished and modern technology, like wifi router or kitchen appliances, were installed.
Все коммуникации в беспроводной сети проходят через WiFi роутер, позволяющий подключенным устройствам обмениваться данными между собой, а также с внешним миром.
All communication on the wireless network runs through the wireless router, allowing the connected devices to talk to each other as well as the outside world.
Оцените удобство беспроводного интернета, установив в частном доме или квартире мощный WiFi роутер «Octopus», обеспечивающий высокую скорость передачи данных.
See for yourself the convenience of the wireless Internet by setting it up a powerful WiFi router «Octopus» which will ensure high-speed data transmission in a private house or an apartment.
Аппетит Индии к интернету постоянно растет, поэтому я уверен, что все больше и больше компаний выпустят свой собственный портативный 4G WiFi роутер в будущем.
India’s appetite for internet is ever increasing so I am sure that more and more companies will release their own portable 4G WiFi router in the future.
Linksys EA6500: это первый WiFi роутер от Linksys, который дает пользователям полный контроль над мобильной беспроводной сетью в своем доме.
Linksys EA6500: This is Linksys first smart WiFi router and gives users total mobile control of the wireless network in their home.
Alcatel EE40 — это качественный карманный 4G/3G WiFi роутер, в первую очередь, предназначен для работы в сети мобильных операторов Vodafone, Kyivstar и Lifecell для Украины, или других операторов по всему миру.
Alcatel EE70 is a high-quality pocket 4G/3G WiFi router, primarily designed to work in the network of mobile operators Vodafone, Kyivstar and Lifecell for Ukraine, or other operators around the world.
Перевод «Wi-Fi-роутер» на английский
Даже в самой технологически аскетичной семье обычно есть стационарный компьютер, пара смартфонов и домашний Wi-Fi-роутер.
Even in the most technologically austere family usually have a desktop computer, a pair of the smartphone and home Wi-Fi-router.
Это вариант для домашнего подключения: если в дом или квартиру проведен проводной интернет, мобильные устройства можно подключать через Wi-Fi-роутер.
This is an option for home connection: if you have wired internet in your home or apartment, you can connect mobile devices via a Wi-Fi router.
В будущем разработчики планируют встроить станцию в Wi-Fi-роутер, установленный на телефонной вышке, и увеличить расстояние.
In the future, developers plan to integrate the station into a Wi-Fi router installed on the telephone tower, and increase the distance.
Данный режим позволяет создать точку доступа к интернету или частной сети для других устройств, при этом телефон используется как Wi-Fi-роутер.
This mode allows you to create an access point to the Internet or a private network for other devices, while the phone is used as a Wi-Fi router.
Если в прошлом у вас, возможно, был всего один ноутбук и Wi-Fi-роутер, то сегодня среднее количество устройств в сети резко увеличилось.
While in the past, you might just have a laptop and a Wi-Fi router, today the number of devices on the typical network has exploded.
Дом кирпичный, перекрытия между этажами железобетонные, поэтому найти место, в котором Wi-Fi-роутер обеспечит скоростной сетью все помещения, невозможно.
The house is brick, the floors between the floors are reinforced, so finding a place in which the Wi-Fi-router will provide a high-speed network to all rooms is impossible.
Кроме того, сделав предоплату при подключении к предложению «Qutu», клиенты смогут получить бесплатный ТВ-тюнер и Wi-Fi-роутер, необходимые для подключения к услугам цифрового телевидения и интернету.
Moreover, by making an advance payment when joining the «Qutu» offer, the customers will be able to get a free TV tuner and Wi-Fi router, needed for connecting to digital TV services and internet.
Если вы устанавливаете свой Wi-Fi-роутер в передней части своего дома, но ваше рабочее место находится сзади, вы можете чувствовать раздражение, ожидая загрузки некоторых веб-сайтов, даже обычная загрузка файлов будет занимает слишком много времени.
If you put your Wi-Fi router in the front of your house, but your workplace is in the back, you may feel annoyed when waiting for some websites to load, or it takes too long to download files.
Спустя шесть лет после первого фильма Ральф и Ванилопа фон Кекс найдут Wi-Fi-роутер и отправятся в новые приключения, наверняка наполненные тоннами ссылок на видеоигры.
Set six years after the first film, Ralph and Vanellope find a wi-fi router and journey on to new adventures surely filled with tons of video game references.
На сегодняшний день Wi-Fi используется практически во всех общественных местах — парках, ресторанах, торговых и развлекательных комплексах, а Wi-Fi-роутер «раздает» интернет дома или в офисе, делает работу и общение в режиме онлайн комфортным и удобным.
Today, wifi is used in almost all public places — parks, restaurants, shopping and entertainment centers, and Wi-Fi router, «distributing» Internet at home or in the office, doing work and communicating online comfortable and convenient.
Механизм NAT может работать по цепочке — например, ваш домашний Wi-Fi-роутер создает локальную сеть со своими IP-адресами и переадресует пакеты, направляемые в сеть провайдера и из нее.
The NAT mechanism can be nested — for example, your home Wi-Fi router, itself subject to the provider’s NAT, creates a local network with its own private IP addresses and then redirects to your devices packets sent to and from the provider’s network.
Смартфоны Pixel и Pixel XL, Chromecast Ultra, колонка Home и Wi-Fi-роутер — далеко не всё, что приготовила Google к анонсу 4 октября.
Smartphones Pixel and Pixel XL, Ultra Chromecast, column Home Wi-Fi router — not all of which made Google to the announcement on 4 October.
Перевод «a wifi router» на русский
Accordingly, when you need to choose a wifi router for home, having large area, you will need to pay attention to more powerful models.
Соответственно, при необходимости выбрать wifi роутер для дома, обладающего большой площадью, потребуется обратить внимание на более мощные модели.
To choose a wifi router which will provide a stable data exchange to all connected clients need to consider a number of characteristics of the device.
Чтобы выбрать wifi роутер для квартиры, который обеспечит стабильный обмен данными для всех подключенных клиентов, потребуется учитывать ряд характеристик такого устройства.
Backscatter systems use an antenna to transmit data by reflecting radio signals emitted by a WiFi router or other device.
Системы обратного рассеяния используют антенну для передачи данных путем отражения радиосигналов, излучаемых маршрутизатором Wi-Fi или другим устройством.
Setting up a WiFi router allows to ensure stable Internet access anywhere around the house including nearby floors and remote premises.
Установка WiFi роутера позволяет обеспечить стабильный доступ в интернет в любой точке дома, включая соседние этажи и удалённые помещения.
WiFi control is normally achieved using a WiFI router, computer (including laptop, desktop, tablet) or smartphone.
Управление по Wi-Fi обычно достигается посредством Wi-Fi роутера, компьютера (в том числе ноутбук, десктоп, планшет) или смартфон.
Так же, как полосы на шоссе, есть несколько каналов WiFi, по которым может вещать маршрутизатор WiFi.
Nevertheless, you still have to go into the settings of a WiFi router to at least set up a wireless network.
И тем не менее, все равно придется заходить в настройки WiFi-роутера чтобы хотя бы настроить беспроводную сеть.
A large proportion of households in Germany now have a WiFi router, which makes it possible to network various devices without cables within the apartment and in its immediate vicinity.
Большая часть домохозяйств в Германии теперь имеет WiFi-маршрутизатор, который позволяет подключать различные устройства без кабелей внутри квартиры и в непосредственной близости от нее.
The school has a computer room with internet connection, as well as a Wifi router, that you can use for FREE.
В школе есть компьютерный зал с доступом в Интернет, а также беспроводной маршрутизатор, вы можете использовать бесплатно.
Также U8800 может использоваться в качестве 3G модема и WiFi маршрутизатора, позволяя подключить до восьми устройств одновременно.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Перевод «WiFi router» на русский
A large proportion of households in Germany now have a WiFi router, which makes it possible to network various devices without cables within the apartment and in its immediate vicinity.
Большая часть домохозяйств в Германии теперь имеет WiFi-маршрутизатор, который позволяет подключать различные устройства без кабелей внутри квартиры и в непосредственной близости от нее.
Wired Equivalent Privacy i.e., WEP is one of the oldest security protocols that a WiFi router can use and it isn’t a very secure one.
Wired Equivalent Privacy, то есть WEP — один из старейших протоколов безопасности, который может использовать WiFi-маршрутизатор, и он не очень безопасный.
India’s appetite for internet is ever increasing so I am sure that more and more companies will release their own portable 4G WiFi router in the future.
Аппетит Индии к интернету постоянно растет, поэтому я уверен, что все больше и больше компаний выпустят свой собственный портативный 4G WiFi роутер в будущем.
Linksys EA6500: This is Linksys first smart WiFi router and gives users total mobile control of the wireless network in their home.
Linksys EA6500: это первый WiFi роутер от Linksys, который дает пользователям полный контроль над мобильной беспроводной сетью в своем доме.
See for yourself the convenience of the wireless Internet by setting it up a powerful WiFi router «Octopus» which will ensure high-speed data transmission in a private house or an apartment.
Оцените удобство беспроводного интернета, установив в частном доме или квартире мощный WiFi роутер «Octopus», обеспечивающий высокую скорость передачи данных.
Simply works as a client or WiFi router, connected to a PC USB. Inside the package a CD with drivers, the adapter and a manual in CHINESE.
Просто работает как клиент или Wi-Fi маршрутизатор, USB подключен к ПК. Внутри упаковки компакт-диск с драйверами, адаптер является все руководство на китайском языке. но.
Alcatel EE70 is a high-quality pocket 4G/3G WiFi router, primarily designed to work in the network of mobile operators Vodafone, Kyivstar and Lifecell for Ukraine, or other operators around the world.
Alcatel EE40 — это качественный карманный 4G/3G WiFi роутер, в первую очередь, предназначен для работы в сети мобильных операторов Vodafone, Kyivstar и Lifecell для Украины, или других операторов по всему миру.
Additionally, Weibing has shared a teaser that reveals that Redmi will be launching its first WiFi router, AC2100, and a smart speaker, Redmi Little Love speaker Play (translated), along with the Redmi K30 series at the upcoming event.
Кроме того, Лю Вейбин поделился тизером, в котором рассказывается, что на предстоящем мероприятии Redmi выпустит свой первый WiFi-маршрутизатор AC2100 и интеллектуальную колонку Redmi Little Love Play вместе с серией Redmi K30.
Many people wrongly believe that the main criterion, which has a powerful WiFi router for home — range.
Многие пользователи необоснованно считают, что главный критерий, которым обладает мощный роутер WiFi для дома — радиус действия.