Вычислительные машины комплексы системы и сети на английском языке

вычислительные системы

данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети)
данные пользователя

Данные, вводимые пользователем в систему телеобработки данных (вычислительную сеть) или получаемые пользователем из этой системы (сети).
[ ГОСТ 24402-88]

Тематики

Синонимы

EN

Данные, вводимые пользователем в систему телеобработки данных (вычислительную сеть) или получаемые пользователем из этой системы (сети)

пользователь системы телеобработки данных (вычислительной сети)
пользователь

Юридическое или фактическое лицо, пользующееся услугами, предоставляемыми системой телеобработки данных (вычислительной сетью).
[ ГОСТ 24402-88]

Тематики

Синонимы

EN

7. Пользователь системы телеобработки данных (вычислительной сети)

Юридическое или фактическое лицо, пользующееся услугами, предоставляемыми системой телеобработки данных (вычислительной сетью)

идентификатор конечной системы
Идентификатор, позволяющий различать узлы одного уровня в том случае, когда peer-группа нижнего уровня разделяется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

Тематики

EN

отчет (сети и системы связи)
Согласованный или определенный клиентом набор данных, компилированных интеллектуальным электронным устройством, для передачи клиенту через определенные промежутки времени или по требованию, а также при выполнении условий пуска, которые могут быть запрограммированы или предопределены клиентом.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]

report
agreed, or client defined, set of data compiled by an IED for transmission to a client at regular, or specified time intervals, or on demand. A report may also be generated as a result of one or more, trigger conditions that may be either pre-set or pre-defined by the client
[IEC 61850-6]

Тематики

EN

интерфейс
Совокупность средств и правил, обеспечивающих взаимодействие устройств вычислительной машины или системы обработки информации и (или) программ.
[ ГОСТ 15971-90]
[ ГОСТ Р 50304-92]

интерфейс
Граница между двумя взаимодействующими системами (устройствами), определяемая общими функциональными и конструктивными характеристиками, требованиями к протоколам обмена и т.д.
[ Руководящий документ «Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года» ]

интерфейс
Граница между двумя системами, место стыковки, средства сопряжения. Так же называют окно программы, используемое для взаимодействия с пользователем.
Определенная стандартами граница между взаимодействующими в информационном пространстве объектами
[http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I].
[ http://www.morepc.ru/dict/]

интерфейс
Правила и стандартизованные форматы сообщений, определяющие взаимодействие друг с другом соседних уровней в одном узле.
[ Источник]

Тематики

  • информационные технологии в целом
  • сети вычислительные
  • системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
  • системы обработки информации
  • электросвязь, основные понятия

EN

3.1.25 интерфейс (interface): Общая граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом.

Стандарт на интерфейс определяет службы в терминах функциональных характеристик и поведения, наблюдаемого на интерфейсе. Стандарт на интерфейс является договором, документально определяющим взаимные обязательства между пользователем и поставщиком служб, а также гарантирует стабильную документально оформленную четкость выполнения конкретного обязательства.

Читайте также:  Как обозначаются в сетевой модели действительные работы

Совокупность средств и правил, обеспечивающих взаимодействие устройств вычислительной машины или системы обработки информации и (или) программ

3.33 интерфейс (interface): абстракция поведения объекта, который состоит из подмножества взаимодействий этого объекта вместе с рядом накладываемых ограничений при их возможном возникновении.

концерн АСЁ
Разрабатывает перспективные вычислительные системы и сети, в первую очередь рабочие станции и мини-системы, имеющие производительность порядка одного MIPS, а также разрабатывает операционное окружение для ПЭВМ на основе микропроцессоров Intel, для рабочих станций и для Х-терминалов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

EN

перенос данных
Процесс переноса данных из одного формата в другой. Необходим, когда организация решила перейти на новые вычислительные системы или новую СУБД, несовместимые с существующей системой. Обычно выполняется с помощью набора заказных программ или скриптов, обеспечивающих автоматический перенос. Процесс переноса данных с одного устройства памяти на другое. В этом контексте перенос данных-то же самое, что и управление иерархическими запоминающими устройствами (HSM).
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]

Тематики

EN

цепочечный интерфейс
Интерфейс, при котором абоненты соединены между собой последовательно посредством цепочки магистральных кабелей.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]

подключение шлейфом
шлейфовое подключение

[ Н.А.Голованов. Современный англо-русский словарь компьютерных технологий. – М.: 2006. – 528 с. ]

5584

[ Источник]

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

данные
Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки.
[ИСО/МЭК 2382-1]
[ ГОСТ Р 52292-2004]

данные
Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими средствами при возможном участии человека
[ ГОСТ 15971-90]
[ ГОСТ Р 50304-92]
[ОСТ 45.127-99]

[Руководящий документ » Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года «]

данные
Представление информации в формализованном виде, пригодном для передачи, интерпретации или обработки.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-2000]
[ ГОСТ Р 52653-2006]

данные
Информация, представленная в формализованном виде, пригодном для передачи, интерпретации или обработки с участием человека или автоматическими средствами
[ ГОСТ 34.320-96]

данные
Сведения, являющиеся объектом обработки в информационных человеко-машинных системах.
[ ГОСТ 17657-79]

данные
Информация, обработанная и представленная в формализованном виде для дальнейшей обработки
[ГОСТ 7.0-99]

данные
Сведения о состоянии любого объекта — экономического или не экономического, большой системы или ее элементарной части (элемента), о человеке и машине и т. д., представленные в формализованном виде и предназначенные для обработки (или уже обработанные). Д. не обязательно должны быть числовыми: например, статистические показатели работы предприятий и анкетные сведения о человеке — все это Д.) В процессах сбора, обработки и использования они расчленяются на отдельные элементарные составляющие — элементы данных или элементарные данные (иногда их называют просто данными). Элементарные Д. могут быть выражены целыми и вещественными числами, словами, а также булевыми величинами, способными принимать лишь два значения — «истина» (1), «ложь» (0). Слово «Д.» не вполне соответствует слову «информация«, хотя они часто употребляются как синонимы. Д. — величина, число или отношение, вводимые в процесс обработки или выводимые из него. Информация же определяется как знание, полученное из этих данных. Следовательно, обработка данных есть приведение их к такому виду, который наиболее удобен для получения из них информации, знания. Для того, чтобы из минимального количества Д. извлечь максимум информации, используются различные способы записи массивов данных, методы агрегирования и др. Для того, чтобы быть воспринятыми и стать информацией, Д. проходят как бы тройной фильтр: физический (ограничения по пропускной способности канала), семантический (см. Тезаурус) и прагматический, где оценивается полезность Д. (см. Информация). Экономические Д. можно подразделить на два особенно важных класса: условно-постоянные и переменные. Различие между ними поясним простым примером: нормативы запасов — условно-постоянные Д., размеры запасов отдельных материалов на конкретные даты — переменные. Следовательно, первые — это всякого рода расценки, нормативы, нормы, сведения о производительности оборудования и т.д. Обычно в автоматизированных системах управления они либо хранятся в массивах картотек (устаревшая и выходящая из употребления система), либо вводятся в память машины один раз и при необходимости включаются в расчет самой машиной. Условно-постоянными они называются потому, что все же время от времени обновляются. Переменные Д. (сведения о выработке рабочих, о сдаче деталей и продукции, о тех же запасах на складе и многие другие) после расчета, как правило, выводятся из памяти компьютера. См. также Автоматизированная система обработки данных (АСОД), База данных, Носитель данных, Обработка данных, Показатель, Сбор данных, Скорость передачи данных, Экономическая информация.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Читайте также:  Примером сетевой модели является

Тематики

  • базы данных
  • защита информации
  • информационно-библиотечная деятельность
  • информационные технологии в образовании
  • системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
  • системы обработки информации
  • телевидение, радиовещание, видео
  • экономика
  • электронный обмен информацией
  • электросвязь, основные понятия

EN

FR

3.4 данные (data): Совокупность значений, присвоенных для основных мер измерений, производных мер измерений и (или) показателей.

Источник

computer system

компьютерная система
Набор аппаратных средств и периферийных устройств, составляющих в совокупности вычислительную машину. Основными частями стандартной компьютерной системы являются процессорный блок с дисководами для жестких и гибких дисков, монитор, клавиатура, мышь и принтер.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

EN

2.13 компьютерная система (computer system): Совокупность аппаратных средств, управляемых программным обеспечением (операционной системой) как единый модуль. Компьютерная система может также предоставлять общие услуги, такие как управление доступом, взаимодействие процессоров и графический интерфейс пользователя.

автономная (ЭВМ, система)

[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

EN

термин относится к установленному у заказчика ПО, компьютерному и телекоммуникационному оборудованию, образующему единую среду для решения его задач.

См. также в других словарях:

  • computer system — ➔ system * * * computer system UK US noun [C] IT ► a complete computer including the operating system (= main software) and equipment that makes it work: »You will always find great deals on computer systems when you check out our website. ► a… … Financial and business terms
  • computer system — kompiuterių sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer system vok. Computersystem, n rus. компьютерная система, f pranc. système d ordinateurs, m … Automatikos terminų žodynas
  • computer system — noun a system of one or more computers and associated software with common storage • Syn: ↑computing system, ↑automatic data processing system, ↑ADP system, ↑ADPS • Hypernyms: ↑system • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
  • computer system — total of a computer and its peripherals and equipment, whole computer station … English contemporary dictionary
  • computer system — /kəm pju:tə ˌsɪstəm/ noun a set of programs, commands, etc. which run a computer … Marketing dictionary in english
  • computer system — /kəm pju:tə ˌsɪstəm/ noun a set of programs, commands, etc., which run a computer … Dictionary of banking and finance
  • Computer system — A group of machines for the exchanging and processing of data … International financial encyclopaedia
  • PLATO (computer system) — PLATO was the first (circa 1960, on ILLIAC I) generalized computer assisted instruction system. It was widely used starting in the early 1970s, with more than 1000 terminals worldwide. PLATO was originally built by the University of Illinois and… … Wikipedia
  • Sabre (computer system) — Sabre is a computer reservations system/global distribution system (GDS) used by airlines, railways, hotels, travel agents and other travel companies. Sabre GDS is a unit of Sabre Holdings Sabre Travel Network division. Current North American… … Wikipedia
  • Entertainment Computer System — The Entertainment Computer System was an add on peripheral for the Intellivision. It was Mattel Electronics second attempt at creating a peripheral to upgrade the Intellivision into a home computer, rushed into production to appease the Federal… … Wikipedia
  • Trusted Computer System Evaluation Criteria — (TCSEC) is a United States Government Department of Defense (DoD) standard that sets basic requirements for assessing the effectiveness of computer security controls built into a computer system. The TCSEC was used to evaluate, classify and… … Wikipedia
Читайте также:  Аппаратное обеспечение компьютерной сети это

Источник

Оцените статью
Adblock
detector