Перевод «with Bluetooth» на русский
При этом ёмкость бесконтактной радиопередачи была увеличена в восемь раз по сравнению с Bluetooth 4.2.
Одним из ключевых вопросов, связанных с Bluetooth, является то, что он не доступен во всех устройствах.
В течение некоторого времени я хотел купить один из этих мысов с Bluetooth клавиатурой для планшетов.
The technology could compete with Bluetooth in the workplace as a way to link keyboards and other peripherals to computers.
Новая технология может конкурировать с Bluetooth в качестве способа связи клавиатуры и других периферийных устройств с компьютером.
A 6.1-inch touchscreen infotainment system with Bluetooth is standard but can be upgraded to a 7.0-inch unit with navigation.
6.1-дюймовый сенсорный экран информационно — развлекательной системы с Bluetooth является стандартным, но может быть повышен до 7,0-дюймового блока с навигацией.
The novelty of this exercise is to use a mobile phone with Bluetooth and a wireless device for removal of ECG or pacemaker implanted.
Новизна текущего мероприятия заключается в использовании мобильного телефона с Bluetooth и беспроводного прибора для снятия ЭКГ или имплантированного кардиостимулятора.
Это означает, что устройства IoT будут хорошо работать с Bluetooth 5 и правильно использовать все его функции.
Another disadvantage is the higher battery consumption when operating in Wi-Fi networks compared with Bluetooth.
Другим минусом является больший расход аккумулятора при работе в сетях Wi-Fi по сравнению с Bluetooth.
This application reads the status of the network connection (WiFi), the device with Bluetooth and GPS.
Данное приложение озвучивает состояние сетевого подключения (WiFi), работу устройства с Bluetooth и GPS.
To send documents to the head office would need a mobile phone with Bluetooth and GPRS (to better EDGE).
Для отправки документов на головной офис потребуется мобильный телефон с Bluetooth и GPRS (лучше EDGE).
Meteorologist Rick Reichmuth created the world’s first smart umbrella with Bluetooth, which can be wirelessly connected to a smartphone.
Метеоролог Рик Рейхмут создал первый в мире умный зонт с Bluetooth, который можно спарить по беспроводному каналу со своим смартфоном.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
With bluetooth audio перевод
It can also work with other Bluetooth devices that are compliant with Bluetooth version 1.1 or higher and support a headset [. ]
Она также может работать с другими устройствами Bluetooth, которые поддерживают Bluetooth версии 1.1 или выше и поддерживают [. ]
Unlike with Bluetooth or Wi-Fi, the viewer will not experience [. ]
Since devices with Bluetooth wireless technology communicate using radio waves, they do not need to be in direct [. ]
В устройствах с поддержкой технологии беспроводной связи Bluetooth для передачи информации используются радиоволны, [. ]
[. ] processing, wireless is swift with Bluetooth® 4.0 and 802.11n, and advanced [. ]
[. ] замедлений благодаря использованию Bluetooth® 4.0 и стандарта 802.11n, а также [. ]
Accessing the phonebook of the GSM phone with Bluetooth® support via NT30D (This feature [. ]
[. ] NT30D к телефонной книге мобильного телефона стандарта GSM, поддерживающего Bluetooth® [. ]
4 And with Bluetooth technology, you can connect MacBook Air to Bluetooth-enabled devices like speakers and headphones.
4 А благодаря поддержке технологии Bluetooth можно подключать к MacBook Air устройства с интерфейсом Bluetooth, например наушники и динамики.
[. ] as, on the phone, listening to music, watching TV or with Bluetooth devices.
Компания Phonak разработала широкий выбор аксессуаров, чтобы помочь детям свободнее общаться по телефону,
[. ] телевизор, пользоваться Bluetooth-устройствами или проверять уровень заряда [. ]
Transfer media wirelessly with Bluetooth®1 and share your photos [. ]
[. ] файлы по беспроводному каналу Bluetooth®1 и делитесь своими фотографиями [. ]
[. ] over Universal Plug and Play (UPnP) devices in home/office network using J2ME enabled mobile phone with Bluetooth connection.
[. ] работающими по протоколу UPnP (Universal Plug and Play), с мобильного телефона или карманного компьютера с поддержкой J2ME и Bluetooth.
[. ] the Hi-Fi audio system, with Bluetooth connection and invisible [. ]
[. ] звуку аудиосистемы Hi-Fi с соединением bluetooth и невидимыми динамиками, [. ]
Devices with Bluetooth capabilities can exchange data over a [. ]
Устройства с функцией Bluetooth могут обмениваться данными на [. ]
Just connect your Bluetooth-enabled cell phone to the device and you can talk directly to others with the included Bluetooth headset and listen through the speakers.
Синхронизируйте устройство с Bluetooth мобильным телефоном, разговаривайте, используя микрофон и принимайте аудио через динамики.
[. ] average power, first and last seen time, center frequency, impacted channels, number of times the source was detected, and many more. With an additional Bluetooth adapter plugged into the same PC, AirMagnet Spectrum XT provides Bluetooth information such as ID, name, services, etc. for enhanced [. ]
[. ] мощность, первое и последнее время обнаружения, центральную частоту, каналы, на которые оказывается влияние, количество обнаружений источника и т.д. С дополнительным адаптером Bluetooth, подключенным к тому же ПК, AirMagnet Spectrum XT предоставляет информацию о Bluetooth, например, идентификатор, [. ]
[. ] driver safety and efficiency improves with the addition of a Bluetooth—enabled GPS stereo and a new easy-to-read [. ]
[. ] решетка радиатора, а комфорт и безопасность водителя улучшены с введением в комплектацию GPS системы с каналом [. ]
Connecting to your QC20-W is simple, thanks to its Bluetooth connectivity and test set-up is quick and easy with Windows® based software guiding the operator through each step.
Подключение к системе QC20-W выполняется очень просто благодаря технологии Bluetooth; процедура настройки для проведения теста осуществляется легко и быстро с использованием программного обеспечения, работающего в среде Windows®: инструкции на экране помогают [. ]
Also note that in an area with a good 3G signal, using a mobile phone as a modem instead of a dedicated USB modem may reduce your maximum connection speed, especially if you are connecting the phone to your computer via Bluetooth.
Также, стоит отметить, что даже при наличии 3G сигнала, использование телефона в качестве модема вместо специального USB модема, может сократить максимальную скорость передачи данных, особенно если Вы подсоединяете телефон к компьютеру при помощи Bluetooth.
In addition the emotional shower is equipped with wide shower heads and a vigorous cascade, whilst an audio system (MP3/MP4 Sony Bluetooth) is available as an option for the sauna and hammam modules.
Кроме того, эмоциональный душ оборудован широкими металлическими трубками душа и сильным каскадом, в то время как аудиосистема (MP3 — MP4 Sony Bluetooth) доступна в качестве опции для модулей «сауна» и «хамам».
This car hands free Bluetooth phone receiver, allows you to have hands-free conversations with friends or colleagues through [. ]
Эта автомобильная гарнитура приемник телефона Bluetooth, позволяет иметь свободу рук разговоров с друзьями или коллегами через динамики [. ]
[. ] a cell phone, use a Bluetooth headset, or listen to music on your MP3 player the way those with normal hearing do — and with no need for any special [. ]
[. ] беседы по мобильному телефону, пользоваться гарнитурой Bluetooth или слушать музыку с вашего MP3 плеера как все люди с нормальным слухом—не пользуясь для [. ]
Supported by most Bluetooth—enabled phones, it allows you to easily access your phonebook with automatic updates [. ]
Поддерживаемый большинством телефонов с Bluetooth, этот интерфейс обеспечивает удобный доступ к телефонной [. ]
[. ] Enterprise goes beyond Wi-Fi analysis with optional spectrum analysis that detects and classifies RF jamming attacks, Bluetooth devices and many other non-802.11 [. ]
[. ] анализом Wi-Fi с дополнительным спектральным анализом, который обнаруживает и классифицирует атаки подавления RF, устройства Bluetooth и многие другие передатчики [. ]
Перевод «with Bluetooth devices» на русский
The use of PulseAudio has one other effect that may cause issues for a small number of users — specifically, if you are already using PulseAudio for anything other than interfacing with Bluetooth devices.
Используя PulseAudio, есть еще один эффект, который может вызвать проблемы для небольшого числа пользователей — в частности, если вы уже используете PulseAudio для чего-то еще, кроме взаимодействия с устройствами Bluetooth.
This feature is compatible with Bluetooth devices that support the Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) specification, including Android devices.
Данная функция совместима с устройствами Bluetooth с поддержкой технологии A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), включая устройства Android.
Другие результаты
In one or more embodiments, the IEEE 802.11b/g device can utilize a filter to eliminate conflicts with Bluetooth device transmissions.
В одном или более вариантов осуществления устройство IEEE 802.11b/g может использовать фильтр для устранения конфликтов с передачами устройства Bluetooth.
Наушники WF-1000X невозможно соединить с устройством Bluetooth, используя подключение одним касанием (NFC)
If you use the Philips Sonicare for Kids Toothbrush Handle with Bluetooth Device, the Device records your child’s brushing information and brush handle data and streams it to the App.
При использовании зубной щетки Philips Sonicare for Kids, оснащенной устройством Bluetooth, Устройство будет регистрировать информацию о чистке зубов ребенком и сведения о щетке и передавать эти данные в Приложение.
Для использования устройства Bluetooth вам необходимо сначала провести его сопряжение с другим устройством Bluetooth.
Соединение с двумя Bluetooth-устройствами в синхронизации, идеально совместимое со всеми видами Bluetooth продукта.
An elevation of privilege vulnerability in the Bluetooth component could enable a local malicious application to pair with any Bluetooth device without user consent.
Уязвимость позволяет локальному вредоносному ПО связываться с любыми устройствами Bluetooth без согласия пользователя.
In one or more embodiments, transmission and reception using the IEEE 802.11b/g device is coordinated with the Bluetooth device.
В одном или более вариантах осуществления передача и прием, используя устройство IEEE 802.11b/g, координируется с помощью устройства Bluetooth.