Xiaomi 4a роутер смена языка

Плагин для русификации RUMIWIFI

RUMIWIFI – браузерный плагин русификации прошивки Xiaomi роутера. Он несомненно пригодится пользователям цифровых устройств данной фирмы, ведь изначально все они поставляются на китайском языке (от знания которого мы все так далеки). Давайте разберемся, как функционирует и настраивается данное расширение, где его можно скачать, как справиться с ошибками и багами.

Русификатор китайской прошивки позволяет переводить в режиме реального времени веб-интерфейс маршрутизатора на русский язык. При этом он может функционировать офлайн.

16 ноября 2020 года поддержка Chrome и Яндекс браузера расширилась и плагин стал доступен для пользователей Opera и Mozilla Firefox.

Плагин для роутера Xiaomi не требует многочисленных настроек, а потому идеален для юзеров любого уровня «продвинутости» и знаний. Все что вам нужно – это перейти по ссылке внизу и инсталлировать его на свой электронный девайс.

[banner_art][/banner_art]
Кликаем «Установить» и далее следуем подсказкам мастера.

После завершения процесса установки, в верхнем правом углу браузера появится значок с логотипом Mi:

Нажимаем на него – так мы активируем функционал расширения. Можно начинать работу. Пробуем перевести страницы:

С 2020 года RuMiWIFI появился в 2-х версиях: Free и Pro. Они не ограничены функционально, обе не имеют рекламных объявлений, НО в первой имеется задержка перевода страниц, вторая идет методом подписки.

В последней версии появились следующие нововведения: дополнены разделы с переводами, добавлены идентификаторы пользователей для обращения в службу техподдержки, обновлены поддерживаемые сетевые адреса, видоизменен внешний вид и дизайн приложения.

В сети пользователи часто интересуются вопросом: что делать, если Rumiwifi не переводит. В этом случае следует сменить стандартный IP-адрес роутера на другой допустимый, например, из перечня ниже:

Список допустимых страниц роутера: "*://192.168.31.1/*", "*://192.168.1.120/*", "*://192.168.0.111/*", "*://192.168.0.1/*", "*://192.168.1.0/*", "*://192.168.1.1/*", "*://miwifi.com/*" Плагин работать не будет, если роутер находиться на другом адресе, смените его на один из стандартных.

Обновлено: с версии 1.9.24 это не требуется, теперь работают все адреса вида 192.16*.***.***

Для этого перейдите в настройки устройства, введите свои логин ∕ пароль, перейдите в третий по счету раздел меню, кликните на оранжевый значок сети, там измените прописанный адрес на поддерживаемый (из списка выше). Все это детальнее описано в авторском видео:

Не желаете заморачиваться с Гугл- и другими онлайн-переводчиками? Этого от вас никто и не требует! Пару шагов инсталляции, минута времени и все переведено дословно!

Источник

Смена языка в роутере Xiaomi

Смена языка в роутере Xiaomi – обязательное условие для понимания (и в целом нормальной работы) русскоязычного пользователя. Все мы не знакомы с тонкостями китайского языка, а Гугл-переводчик в данном конкретном случае – вещь просто бесполезная и неэффективная (перевод иероглифов будет не дословным и малоинформативным). А потому нам просто необходимо заменить системный язык на понятный нам – русский или хотя бы английский.

Мы составили для вас небольшую, но подробную инструкцию с дельными советами и пояснениями, которые точно помогут в данной ситуации. Смена языка интерфейса выглядит следующим образом:

1. Подключаемся к нашей WiFi сети
2. Запускаем любой браузер, вводим в строке поиска URL-адрес: miwifi.com
3. Попадаем на страницу входа в роутер. Вводим пароль и идем дальше:
4. У нас на экране должна появиться примерна такая картина:
5. Пока мало что понятно, но ориентируйтесь на наши скриншоты. Далее повторяем указанные действия: Находим настройки языка.
6. Ориентируйтесь на выпадающее меню в конце страницы, если у вас версия на китайском языке: Выбираем нужный нам язык. Готово!

Важно! Если у вас нету меню выбора языка или в нем нету английского, значит у вас версия роутера для китайского рынка. В этом случае вам поможет плагин русификации роутера Xiaomi — RUMIWIFI, он работает во всех популярных браузерах.

[banner_art][/banner_art]
Китайские периферийные устройства доступны по цене, их качество вполне приемлемое, да и служат они довольно долго. Вот почему наши соотечественники все чаще выбирают фирму Xiaomi и технику именно этого производителя. Лишь один нюанс всех нас не устраивает – язык!

Наша инструкция подойдет владельцам практических всех популярных и продаваемых в нашей стране моделей маршрутизаторов (Mi Router Mini, Mi 3G, 3, 3C; Mi 4, 4А, 4С и т.д.).

Надеемся, с нашими рекомендациями вам не придется учить китайские иероглифы – вы справитесь с параметрами настройки и запустите любой маршрутизатор без обращения к переводчикам, техническим специалистам и в фирменные сервисы. Удачи!

Источник

Xiaomi Mi Wi-Fi Router 4A: подключение и настройка роутера (по шагам)

Доброго дня!

В последнее время на блоге я редко публикую заметки относительно настройки Wi-Fi роутеров (многие из них однотипны и похожи // за исключением каких-то отдельных моментов, например, проброски портов).

Но сегодня всё же решил сделать небольшое исключение для модельного ряда роутеров Xiaomi Mi Wi-Fi Router 4A ( во-первых , они сейчас достаточно популярны; во-вторых , обеспечивают хорошую скорость, стабильность и покрытие Wi-Fi сети; в-третьих , благодаря поддержке 5 GHz позволяют увеличить скорость Wi-Fi сети).

В общем-то, если ваш «старенький» роутер работает «так себе» — есть смысл попробовать его заменить на продукт от Xiaomi (благо, что настройка у него простая (мой пример ниже) , и с этим справится большинство пользователей 👌).

Пошаговая настройка роутера

ШАГ 1: цена + пару слов о характеристиках

Начну с того, что устройство из данной линейки роутеров можно приобрести во всех крупных магазинах (цены постоянно меняются, но на AliExpress обычно чуть дешевле) :

Роутер упакован в стандартную коробку средних размеров ( комплектация : инструкция, сам роутер (с антеннами) , блок питания, сетевой кабель (опционально: есть не всегда)). 👇

Коробка от роутера // Xiaomi Mi Wi-Fi Router 4A

Внешний вид роутера Xiaomi Mi 4a

1. Количество антенн: 4 (внешние!) // это положительно сказывается на зоне покрытия: хорошо ловит даже за одной стенкой ;
2. Wi-Fi сети 2,4 GHz и 5 GHz могут работать одновременно // 5 GHz сеть работает быстрее, чем 2,4 ;
3. Мощность передатчика, dBm: 19 dBm // средний параметр. Для обычной квартиры хватает вполне ;
4. Количество LAN-портов: 2;
5. Количество WAN-портов: 1;
6. Маршрутизация: DHCP-сервер, статическая маршрутизация, поддержка Dynamic DNS, NAT;
7. Безопасность: WEP, WPA, WPA2;
8. Поддержка IPv6: есть;
9. Функционал роутера: фильтрация по IP-адресам и MAC-адресам
10. Макс. скорость Ethernet: 1000 Мбит/с;
11. Макс. скорость (реал.) беспроводного соединения: 100 Мбит/с;
12. Цвет корпуса: белый (неск. светодиодов на корпусе);
13. Размеры, мм: 200*130*50 (есть возможность крепления к стене);
14. Питание: от сети 220 В (через адаптер).

От себя добавлю еще пару важных моментов: устройство не греется (сильно) после продолжительной работы и не перезагружается во время нагрузки (чего иногда так не хватает многим др. моделям маршрутизаторов).

ШАГ 2: непосредственное подключение

Здесь, в общем-то, всё стандартно. 👇

• один WAN-порт (помечен как «Internet») — к нему нужно подключить кабель от Интернет-провайдера; 👇
• два LAN-порта — к ним подключить компьютер/ноутбук (если собираетесь пользоваться только Wi-Fi подключением — то подключать что-то к этим портам не обязательно, т.к. роутер позволяет выполнить первичную настройку сразу через Wi-Fi) .

Вид сзади, разъемы (Xiaomi Mi 4a)

После необходимо соединить устройство с блоком питания и подключить его к сети 220 В. Сразу же должны начать мигать светодиоды на корпусе устройства (их 2! 👇).

Теперь можно переходить непосредственно к настройкам.

ШАГ 3: первичная настройка роутера

Для начала обратите внимание на тот момент, что ваш компьютер должен быть подключен к роутеру (например, через Wi-Fi или LAN-кабелем — это можно увидеть по значку сети // в трее, рядом с часами). Примечание : подключение может быть без доступа к Интернет, но оно должно быть!

Если вы для настройки роутера подключаетесь через Wi-Fi — обратите внимание, что по умолчанию создается сеть «Xiaomi_xxxx» без пароля! К ней можно присоединиться как с ноутбука/ПК, так и с телефона!

Настройка через Wi-Fi подкл.

👉 Идем далее.

Официально, насколько можно верить сайту производителю, прошивка устройства протестирована с браузерами Chrome и Microsoft Edge (рекомендую для задания параметров запустить один из них).

В браузере нужно перейти по одному из следующих адресов (в моем случае работали все три, в вашем актуален может быть только один из них):

В браузере должно появиться окно с предложением выбрать язык, страну, согласиться с лицензией и нажать кнопку «Попробовать» . Важно: выбор страны и соглашение с лицензией — обязательно, без этого окно со следующими параметрами не загружается! 👇

Chrome — быстрая настройка роутера

После рекомендую выбрать ручной режим задания типа подключения к сети Интернет.

Выбор подключения вручную

Теперь необходимо указать тип подключения (чаще всего это PPPOE или DHCP) и нажать «Далее» .

( прим. : на этом шаге может понадобиться логин и пароль для доступа к сети Интернет. Эту информацию должен предоставлять ваш Интернет провайдер).

Автоматическое получение IP-адреса

Следующий момент : задание имени сети Wi-Fi и пароля для доступа к ней.

Рекомендую также поставить галочку напротив пункта: «Установить пароль сети Wi-Fi в качестве пароля администратора роутера» .

Собственно, после этого первичная настройка роутера завершена. Появится окно, в котором вы сможете узнать:

• имя Wi-Fi сети и пароль для подключения к ней;
• IP-адрес для входа в веб-интерфейс роутера (в моем примере 192.168.31.1 + пароль для доступа.

Быстрая настройка сети завершена

После закрытия этого окна роутер перезагрузится и настройки вступят в силу. Теперь можно подключиться к Wi-Fi сети и посмотреть — есть ли доступ к Интернет?! 😉

ШАГ 4: расширенные настройки

URL-адреса для входа в веб-интерфейс роутера (в Chrome работает 100%):

Базовые

Для начала посоветовал бы открыть вкладку «Settings / Status» — ней можно сменить язык с English на Russian. 👇

Далее перейти во вкладку «Состояние» : здесь будут отображены все устройства, подключенные к роутеру (а также состояние сетей 2,4 и 5 GHz, доступ к сети Интернет).

Состояние — кто подключен к роутеру — Xiaomi Mi Router 4A

Для изменения настроек Wi-Fi сети — нужно открыть вкладку «Настройка / параметры Wi-Fi сети» . 👇 На единой вкладке можно сразу же настроить и 2,4 GHz сеть, и 5 GHz сеть.

Что интересно : можно отрегулировать уровень сигнала (сильный / слабый), вручную выбрать канал, тип шифрования.

Настройки — параметры Wi-Fi — Xiaomi Mi Router 4A

Во вкладке «Настройки / Параметры сети» можно выбрать:

• тип подключения (PPPOE, DHCP, статический IP-адрес) // зависит от настроек вашего Интернет-провайдера;
• указать DNS // более подробно о DNS и какие можно задать;
• задать режим работы роутера (например, в качестве репитера).

Настройки — параметры сети — Xiaomi Mi Router 4A

Дополнительные

Есть еще ряд настроек, которые могут быть полезны при организации домашней локальной сети. И их я решил вынести сюда — в доп. параметры.

1) Во-первых, обратите внимание на вкладку «Настройки локальной сети» — здесь можно изменить IP-адреса в локальной сети. Например, вместо 192.168.31.1 сделать более привычный вариант 192.168.0.1 .

Параметры локальной сети — Xiaomi Mi Router 4A

2) Во-вторых, если вы хотите пробросить порты (//перенаправить) — во вкладке «Назначение статического IP-адреса DHCP» можно установить для своего ПК постоянный IP в домашней локальной сети.

Прим. : после этого во вкладке «Перенаправление портов» для постоянного IP необходимо пробросить нужный порт.

Настройка статического IP-адреса — Xiaomi Mi Router 4A

Перенаправление портов — Xiaomi Mi Router 4A

3) В третьих, в прошивке Xiaomi Mi Router 4A есть вкладка «VPN» — и сегодня это может быть очень удобно (не придется вручную настраивать что-то в браузере)!

Дополнения по теме — приветствуются в комментариях!

Источник