Плагин для русификации RUMIWIFI
RUMIWIFI – браузерный плагин русификации прошивки Xiaomi роутера. Он несомненно пригодится пользователям цифровых устройств данной фирмы, ведь изначально все они поставляются на китайском языке (от знания которого мы все так далеки). Давайте разберемся, как функционирует и настраивается данное расширение, где его можно скачать, как справиться с ошибками и багами.
Русификатор китайской прошивки позволяет переводить в режиме реального времени веб-интерфейс маршрутизатора на русский язык. При этом он может функционировать офлайн.
16 ноября 2020 года поддержка Chrome и Яндекс браузера расширилась и плагин стал доступен для пользователей Opera и Mozilla Firefox.
Плагин для роутера Xiaomi не требует многочисленных настроек, а потому идеален для юзеров любого уровня «продвинутости» и знаний. Все что вам нужно – это перейти по ссылке внизу и инсталлировать его на свой электронный девайс.
[banner_art]
Кликаем «Установить» и далее следуем подсказкам мастера.
После завершения процесса установки, в верхнем правом углу браузера появится значок с логотипом Mi:
Нажимаем на него – так мы активируем функционал расширения. Можно начинать работу. Пробуем перевести страницы:
С 2020 года RuMiWIFI появился в 2-х версиях: Free и Pro. Они не ограничены функционально, обе не имеют рекламных объявлений, НО в первой имеется задержка перевода страниц, вторая идет методом подписки.
В последней версии появились следующие нововведения: дополнены разделы с переводами, добавлены идентификаторы пользователей для обращения в службу техподдержки, обновлены поддерживаемые сетевые адреса, видоизменен внешний вид и дизайн приложения.
В сети пользователи часто интересуются вопросом: что делать, если Rumiwifi не переводит. В этом случае следует сменить стандартный IP-адрес роутера на другой допустимый, например, из перечня ниже:
Список допустимых страниц роутера: "*://192.168.31.1/*", "*://192.168.1.120/*", "*://192.168.0.111/*", "*://192.168.0.1/*", "*://192.168.1.0/*", "*://192.168.1.1/*", "*://miwifi.com/*" Плагин работать не будет, если роутер находиться на другом адресе, смените его на один из стандартных.
Обновлено: с версии 1.9.24 это не требуется, теперь работают все адреса вида 192.16*.***.***
Для этого перейдите в настройки устройства, введите свои логин ∕ пароль, перейдите в третий по счету раздел меню, кликните на оранжевый значок сети, там измените прописанный адрес на поддерживаемый (из списка выше). Все это детальнее описано в авторском видео:
Не желаете заморачиваться с Гугл- и другими онлайн-переводчиками? Этого от вас никто и не требует! Пару шагов инсталляции, минута времени и все переведено дословно!
Смена языка в роутере Xiaomi
Смена языка в роутере Xiaomi – обязательное условие для понимания (и в целом нормальной работы) русскоязычного пользователя. Все мы не знакомы с тонкостями китайского языка, а Гугл-переводчик в данном конкретном случае – вещь просто бесполезная и неэффективная (перевод иероглифов будет не дословным и малоинформативным). А потому нам просто необходимо заменить системный язык на понятный нам – русский или хотя бы английский.
Мы составили для вас небольшую, но подробную инструкцию с дельными советами и пояснениями, которые точно помогут в данной ситуации. Смена языка интерфейса выглядит следующим образом:
- Подключаемся к нашей WiFi сети
- Запускаем любой браузер, вводим в строке поиска URL-адрес: miwifi.com
- Попадаем на страницу входа в роутер. Вводим пароль и идем дальше:
- У нас на экране должна появиться примерна такая картина:
- Пока мало что понятно, но ориентируйтесь на наши скриншоты. Далее повторяем указанные действия: Находим настройки языка.
- Ориентируйтесь на выпадающее меню в конце страницы, если у вас версия на китайском языке: Выбираем нужный нам язык. Готово!
Находим настройки языка.
Выбираем нужный нам язык. Готово!Важно! Если у вас нету меню выбора языка или в нем нету английского, значит у вас версия роутера для китайского рынка. В этом случае вам поможет плагин русификации роутера Xiaomi — RUMIWIFI, он работает во всех популярных браузерах.
[banner_art]
Китайские периферийные устройства доступны по цене, их качество вполне приемлемое, да и служат они довольно долго. Вот почему наши соотечественники все чаще выбирают фирму Xiaomi и технику именно этого производителя. Лишь один нюанс всех нас не устраивает – язык!
Наша инструкция подойдет владельцам практических всех популярных и продаваемых в нашей стране моделей маршрутизаторов (Mi Router Mini, Mi 3G, 3, 3C; Mi 4, 4А, 4С и т.д.).
Надеемся, с нашими рекомендациями вам не придется учить китайские иероглифы – вы справитесь с параметрами настройки и запустите любой маршрутизатор без обращения к переводчикам, техническим специалистам и в фирменные сервисы. Удачи!
Настройка роутера Xiaomi
Компания из Китая Xiaomi выпускает электронику и качественные роутеры для домашней и корпоративной сети. Устройства отличаются хорошей пропускной способностью и стабильным соединением. Чтобы обеспечить быстрый интернет, нужно правильно подключить оборудование. Рассмотрим, как настроить роутер Xiaomi.
Особенности первого подключения
С роутерами СЯОМИ могут быть нюансы:
- Руководство может быть на китайском языке
- Скорее всего нужно будет купить переходник к вилке
- Докупить патч-корд
На задней панели роутера есть LAN-порт, для соединения с компьютером или ноутбуком напрямую. Роутер Xiaomi можно настроить по беспроводной сети, через Приложение Mi Wi-Fi, об этом ниже.
Подключение роутеров достаточно однотипно, пример. Но здесь разбираемся с Сяоми, и для начала следуйте инструкции:
- Вставьте кабель Rj45, который вам завел провайдер , в WAN-разъем роутера, он находится на задней панели и обычно окрашен в синий цвет.
- Соедините компьютер или ноутбук с устройством через кабель подсоединённый в LAN-порт.
- Подключите маршрутизатор к электросети с помощью блока питания. Разъем для него расположен с задней стороны корпуса.
При подключении через патч-корд , синхронизация происходит автоматически. Если соединение беспроводное, то на компьютере или мобильном устройстве необходимо открыть список доступных сетей. Затем сделайте следующее:
- После подключения к точке доступа загрузятся настройки. Примите условия использования, поставив галочку в самом низу.
- Введите название беспроводной сети и придумайте пароль. При необходимости активируйте функцию повышения мощности сигнала, чтобы он проходил через стены.
- Нажмите на кнопку для продолжения.
- Откроется окно с настройкой данных администратора, которые позволят зайти в панель управления. Выберите расположение и введите новый пароль. Чтобы использовать один и тот же пароль от Wi-Fi и настроек, поставьте галочку напротив соответствующего пункта внизу.
После настройки первого подключения, маршрутизатор автоматически перезагрузится. При использовании браузера можно установить специальное расширение-переводчик, чтобы проще было ориентироваться в интерфейсе.
Подключение и настройка роутера через приложение Mi Wi-Fi
Для мобильных устройств предусмотрено фирменное приложение – Mi Wi-Fi, которое доступно для бесплатного скачивания. Приложение русифицировано информативно и позволит:
- Настроить роутер Xiaomi пошагово и максимально понятно;
- Осуществлять контроль интернет-соединения и информации о его скорости;
- Управление файлами и получение информации о количестве свободного места на жестком диске роутера;
- Контроль за подключёнными к роутеру устройствами, и количество трафика, которое они потребляют;
- Экспорт, импорт и другие действия с файлами в «Облачном хранилище».
Установите и настройте это приложение, и вы будете иметь доступ к настройкам роутера прямо с мобильного устройства — смартфона, планшета. Установка лёгкая, интерфейс на русском. Приложение есть в Google Play, скачивайте и устанавливайте.
- Подключите к роутеру, в разъем WAN, кабель провайдера, включите питание на роутере. Роутер и смартфон должны быть загружены
- Скачайте «Приложение Mi Wi-Fi» из Play Market или GetApps
- Пройдите «Регистрацию» и создайте свой персональный Аккаунт в «Mi-аккаунт»
- Далее выполняем поиск роутера и вводим логин и пароль сети, они должны быть в Договоре или «Информационный лист Клиента», обычно — это лист А4, где выписана основная, техническая информация: логин/пароль сети, № Договора, данные входа в «Личный кабинет», как оплачивать и т.д.